Before and After

First appearance of Kes's longer hair style instead of the very short hair style from seasons 1, 2, and part of 3. Jennifer Lien, the actress who played Kes, was apparently sensitive to the make-up and adhesive used to apply her Ocampa ears. With the longer hairstyle, it was no longer necessary to apply the Ocampa ears each time she was filmed.

The Doctor says there are no other Ocampans on board to compare with, although there are two others, Kes's daughter Linnis and her grandson Andrew; however, the Doctor was referring to the symptoms of the morilogium - which only affects Ocampa in the final stage of their lives - he had no other Ocampa to compare them with. Since Linnis and Andrew haven't reached that stage yet, the Doctor's statement is quite correct. Furthermore, Linnis and Andrew are both only part Ocampan, so their genetic structure is likely to be different anyway.

Featured in Star Trek: Voyager: Year Of Hell (1997)