The music that plays in the background while Picard is in his quarters near the end is Erik Satie's "Gymnopedie #1".
Nagilum was originally supposed to have been played by Richard Mulligan. That's how the character's name was developed.
Picard says the Enterprise is trapped in the void like a fly in amber in a log entry; Q said something similar in Hide and Q (1987).