Star Trek: The Next Generation (TV Series)

Parallels (1993)

Marina Sirtis: Counselor Deanna Troi

Photos 

Quotes 

• [his shipmates sing a Klingon version of "For He's a Jolly Good Fellow" to Worf] 

  Lieutenant Worf : [irritated]  That was not a Klingon song!

  Counselor Troi : It wasn't easy to translate. There doesn't seem to be a Klingon word for "jolly".

• [Worf asks Troi to become his son's 'SoH-chim'] 

  Lieutenant Worf : You would become his surrogate mother. In case anything ever happened to me, you would be responsible for him.

  Counselor Troi : I don't know what to say. It's a great honor. So, um... that would make me your...?

  Lieutenant Worf : The closest analogy is... step-sister.

  Counselor Troi : [smiles]  That would make my mother your step-mother.

  Lieutenant Worf : [looks aghast]  I had not considered that.

  [thinks it over] 

  Lieutenant Worf : It is a risk I am willing to take.

• Counselor Troi : I know Klingons like to be alone on their birthdays. You probably want to meditate or hit yourself with a pain stick or something.

• [Worf is back in his own reality and quarters] 

  Counselor Troi : Welcome home, Worf. I hope you don't mind I let myself in. I promised Alexander I'd feed his Dalvin hissing beetle while you were both away.

  Lieutenant Worf : So, you do not live here?

  Counselor Troi : What's that supposed to mean?

  Lieutenant Worf : It is a long story.

• Alternate Counselor Deanna Troi : Worf... from what I understand, there's a good chance my Worf won't return. I guess it's just hard for me to accept that... there's a reality out there where... you never loved me.