The Enterprise finds a lone Borg drone, separated from the collective, and brings him aboard. The drone begins to reassert his individuality, but his presence causes differing levels of fear and sympathy from various crew members.



(created by),

Watch Now

With Prime Video





Episode cast overview:


Prospecting the Argola system as potential Federation colonization area, the Enterprise receives a message from a viable moon of the fourth planet- it's a crashed Borg craft emitting a home signal with four crew corpses a single male survivor, who is beamed aboard as Dr. Crusher's medical help couldn't go unnoticed. Geordie repairs his cyborg technical parts and Beverly his biological organs. During further tests which he proves surprisingly cooperative at in order to be 'fed' energy, they rename 'Third of Five' Hugh and although even alone he still talks as 'we' he proves quite open, Hugh learns to understand human resistance to assimilation to the Borg collective. Data and Geordi have devised an unsolvable geometrical problem which should cause the Borg collective intelligence to break-down in overcharge, but after Picard, speaking as the Borg Locutus, finds Hugh has become a true friend of Geordi, refusing to help assimilate him, moral doubts cause asylum aboard being offered to ... Written by KGF Vissers

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

cyborg | 24th century | See All (2) »




Official Sites:


Release Date:

9 May 1992 (USA)  »

Company Credits

Production Co:

Show more on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »

Did You Know?


This episode establishes that Borg are designated by numbers, in relation to small groups (ie, Third of Five, Seven of Nine, etc.). Hugh's designation, "Third of Five," is different from other Borg names (such as Seven of Nine) in that he uses the ordinal ("third") rather than the cardinal number ("three"). See more »


When Geordi and Hugh beam down to the crash site, you can see the boom mic on top of the screen. See more »


Third of Five: We... are Borg. You will be assimilated. Resistance is futile.
Lt. Commander Geordi La Forge: Just look around, pal. You're hardly in a position to make any demands.
Third of Five: We must return to the Collective.
Lt. Commander Geordi La Forge: Who's "we"?
Third of Five: We... are Borg.
Lt. Commander Geordi La Forge: Yeah, but... there's only one of you. Do you have a name? A means of identification?
Third of Five: Third of Five.
Lt. Commander Geordi La Forge: [understanding] There were five on your ship. Is that it, just a number?
Third of Five: Third of Five.
Lt. Commander Geordi La Forge: Does kinda suit you.
See more »


Referenced in Star Trek: The Next Generation: Descent: Part II (1993) See more »


Star Trek: The Next Generation End Credits
Composed by Jerry Goldsmith and Alexander Courage
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Special Interesting info on the Borg
15 April 2010 | by See all my reviews

The "Borg" idea was inspired by studying the real life character by the name of Broden Borg who always tries to get everyone around him to assimilate with what Broden wants them to do. Resistance is futile ! The Captain of the Enterprise tried to get Data to erase the "Broden Borg" from the memory banks but couldn't leading to the plasma conducts becoming blocked. Troy believed the only way to remove the "Broden Borg" from the Enterprise was to place the "Broden Borg" on top of the warp coils, but the "Broden Borg" was too strong ranting and raving about it's own self worthiness resulting in Data blowing a circuit. Most Trekies don't realize that the "Broden Borg" is far more dangerous than the "Borg" on their own. 9 out of 10 for this one.

1 of 24 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 10 user reviews »

Contribute to This Page