The Chief's daughter gets caught in a time displacement and when they get her back, she is considerably older.
Did You Know?
The console Chief O'Brien uses to operate the time portal is a re-use of the console he and Dr. Bashir used to deactivate the Harvester bio-weapons from the second season episode "Armageddon Game". See more
When older Molly is transported out of the portal, her hair is long and ragged, but during the close-up on her bracelet, it can be seen that her fingernails are neatly trimmed. This is unlikely, given her wild, back-to-nature existence. See more
[the O'Briens are going on a picnic
Can we bring Chester?
I don't think that would be a good idea, sweetie.
He might get lost.
On second thought...
References Doctor Who
Star Trek: Deep Space Nine - Main Title
Written by Dennis McCarthy
Performed by Dennis McCarthy See more