A lot of people seem to dislike this episode. I think they take it too seriously. It's obviously a farce. As evinced by the over the top 'Geiger' and his valiant struggle against the 'Soulless Minions of Orthodoxy'.
The episode harkens back to the 'self sealing stem bolts' of another Jake and Nog adventure.
There are a few clunker lines in the teleplay. And it is not hard to see why. The writers of this story have never written anything else. I am not certain why they contributed a story? Truly Barr Clark is a former intern but Scott Neal? No info I can find.
Most of the writing seems to have been done by Ron Moore, who did teleplays for literally hundreds of Trek episodes.
This is also Michael "Worf" Dorn's first foray into directing, and he dos surprisingly well. Though you may notice he kind of fades into the scenery for this episode.
The story is remarkable in that the A story is a goofy romp with all kinds of oddball details. The barely perceived B story is the much more serious immanent threat of Dominion invasion. Touched on by the opening scene, a conversation between Sisko and Kai Winn, and the presence of Weyoun on the station to meet the Kai.
Is this a Klingon battle Royale? Is it a daring mission by the Defiant and crew with scheming Gul Dukat lurking behind the scenes?
No, but it's a fun story with some humor. From here on out, there is no room for humor as nearly every episode that follows is full of intrigue, action and drama.