Edit
"The Simpsons" The Springfield Files (TV Episode 1997) Poster

(TV Series)

(1997)

Full Cast & Crew

Directed by 

Steven Dean Moore

Writing Credits  

Matt Groening ... (created by)
 
James L. Brooks ... (developed by) &
Matt Groening ... (developed by) &
Sam Simon ... (developed by)
 
Reid Harrison ... (written by)
 
Dan Greaney ... (staff writer)

Cast (in credits order)  

Dan Castellaneta ... Homer Simpson / Hans Moleman / Santa's Little Helper / Snowball II / Barney / Grampa / Squeaky-Voiced Teen / Hot Dog Vendor / Krusty / Groundskeeper Willie / Pyromaniac / Alf / Chewbacca (voice)
Julie Kavner ... Marge Simpson (voice)
Nancy Cartwright ... Bart Simpson (voice)
Yeardley Smith ... Lisa Simpson (voice)
Hank Azaria ... Wiseguy / Moe Szyslak / Red Tick Beer Man / Carl / Chief Wiggum / Alligator / Coma patient / Dr. Nick Riviera (voice)
Harry Shearer ... Lenny / Mr. Burns / Smithers / Jasper / Dr. Hibbert / Alien / Marvin the Martian / Frogs / Kent Brockman / Ned Flanders / Reverend Lovejoy / T-Shirts Clerk (voice)
Gillian Anderson ... Dana Scully (voice)
David Duchovny ... Fox Mulder (voice)
Leonard Nimoy ... Leonard Nimoy (voice)
Pamela Hayden ... Milhouse Van Houten (voice)
Tress MacNeille ... Mrs. Glick (voice)

Produced by 

James L. Brooks ... executive producer
David X. Cohen ... co-producer (as David S. Cohen)
Jonathan Collier ... producer
Greg Daniels ... co-executive producer
Brent Forrester ... co-producer
Matt Groening ... executive producer
Al Jean ... executive producer
Ken Keeler ... producer
Colin A.B.V. Lewis ... associate producer
Ian Maxtone-Graham ... consulting producer
J. Michael Mendel ... producer
George Meyer ... co-executive producer
David Mirkin ... consulting producer
Richard Raynis ... producer
Mike Reiss ... executive producer
Phil Roman ... animation executive producer
Richard Sakai ... producer
Bill Schultz ... animation producer
Mike Scully ... supervising producer
David Silverman ... producer
Sam Simon ... executive producer
David M. Stern ... consulting producer
Steve Tompkins ... supervising producer
Michael Wolf ... animation producer

Music by 

Alf Clausen

Film Editing by 

Don Barrozo
Michael Bridge

Casting By 

Bonita Pietila

Production Management 

Laurie Biernacki ... animation production manager
Alison Elliott ... post-production supervisor
Christine Griswold ... animation post-production supervisor
Miles Lewis Horst ... animation vice president of production (as Miles Horst)

Second Unit Director or Assistant Director 

Nancy Kruse ... assistant director

Art Department 

Karen Bauer ... color designer
Shigeko Doyle ... painter
Paul Fetler ... color design supervisor
Syd Kato ... color designer
Jeff Myers ... storyboard
Belle Norman ... painter
Amy Rychlick ... color designer (as Amy Klees-Rychlich)
Cookie Tricarico ... painter

Sound Department 

Terry Brown ... sound recordist
Tony Cappelli ... sound editor: dialogue
Ronny Cox ... production sound mixer
Terry Greene ... sound editor: dialogue
Bob Hile ... sound recordist
Bobby Mackston ... sound editor: dialogue (as Robert Mackston)
Greg Orloff ... re-recording mixer
Travis Powers ... sound effects editor
R. Russell Smith ... re-recording mixer

Camera and Electrical Department 

Patrick Buchanan ... animation camera supervisor
Robert Ingram ... animation camera

Animation Department 

Elizabeth Ableson ... animation production assistant (as Elizabeth Hernandez)
Scott Alberts ... character design supervisor
Martin Alvarez ... animation production coordinator
David Bastian ... additional animation timer
Dean Bauer ... animation production assistant
Christine Bourgeois ... animation production associate
Utit Choomuang ... animation director: overseas
Sandra Contreras ... animation production accountant
Phyllis Craig ... ink and paint supervisor
Jeff Curtis ... animation production assistant
Edgar Duncan ... background designer
Mark Ervin ... character layout artist
Ralph A. Eusebio ... animation post-production coordinator
Tony Garcia ... animation production coordinator
Matt Groening ... character designer
Dale Hendrickson ... character designer
Younghee Higa ... animation checking supervisor
Kent Holaday ... lip sync
Mark Howard ... character designer
Nakjong Kim ... animation producer: overseas (as N.J. Kim)
Lance Kramer ... character layout artist
Reid Kramer ... animation production assistant
John Krause ... background designer
Joel Kuwahara ... animation production coordinator: gracie films
Grant Lee ... character layout artist
Chris Loudon ... animation timer
Greg Lovell ... character layout artist
Istvan Majoros ... character layout artist
Maria Mariotti ... background designer
Kevin O'Brien ... storyboard
Everett A. Oliver ... animation production assistant
Debbie Peterson ... background layout artist (as Debbie Silver)
Becca Ramos ... background layout artist
Sam Simon ... character designer
Josh Taback ... character layout artist
Youngmee Thom ... animation checker
Joe Wack ... character designer
Lance Wilder ... background design supervisor
Charlotte L. Wilson ... character layout artist (as Charlotte Stout)
Thomas Woodall ... character layout artist

Editorial Department 

Michelle Berman ... post-production coordinator
Dominique Braud ... post-production coordinator (as Dominique Braud-Stiger)
Alexander Duke ... post-production assistant
Larry Field ... telecine: Unitel Video
Tim Heyen ... negative cutter: D and A Film Cutting
Kurtis Kunsak ... assistant editor
Ping Warner ... post-production coordinator

Music Department 

Tom Boyd ... oboe soloist
Danny Elfman ... composer: theme "The Simpsons"
Chris Ledesma ... music editor
Bob Beecher ... music editor (uncredited)

Other crew 

Richard Appel ... story editor
Jacqueline Atkins ... assistant to the producers
Ellen Barnett-Bendavid ... assistant to producers
Annette Caton ... assistant: Matt Groening (as Annette Andersen)
Jennifer Crittenden ... story editor
Claudia De La Roca ... assistant: Matt Groening
N. Vyolet Diaz ... assistant to producers
Alison Elliott ... post production supervisor
Sherry Falk ... assistant to producers
Reid Harrison ... story editor
Debra Jackson ... assistant to producers
Elizabeth Jacobs ... assistant: Messrs Oakley and Weinstein
Louise Jaffe ... script supervisor
Maria Kavanaugh ... assistant: James L. Brooks
Jacob Meszaros ... assistant to producers (as Amir Meszaros)
Felicia Nalivansky-Caplan ... assistant: Richard Sakai (as Felicia Nalivansky) / production coordinator (as Felicia Nalivansky)
Jeffrey Poliquin ... assistant to producers
Denise Sirkot ... executive vice president: Gracie Films
Jane Yamashita ... assistant: David Mirkin

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed