Bailey is finally back on his high school football team, but accidentally knocks over teammate Andy Hughes, who is hospitalized and ultimately promised a complete recovery. During practice, Bailey allows several teammates to rough him up due to his guilt torment, until he loses his nerve to play. Finding out family restaurant manager Joe Mangus made light of his congestive cardiac problems, Charlie decides to take over, but Joe can't just hand over his life's work. Julia lets Griffin stay over, is relieved when he doesn't suggest sex, but feels insecure for him not even seeming to want it. Despite verbal indignation, Sarah commits to now miserable Bailey again.