Simone and Sipowicz look into the shooting of two women (one of whom was killed) who were raped by a group of men in an apartment owned by a former crack dealer, named Jamal, who was crippled in a previous shooting incident. Sipowicz confides in Simone about his medical condition when Simone sees Sipowicz's doctor pull him aside and talk to him confidentially. Meanwhile, Kirkendall, Russell and Medavoy investigate a shooting at a clinic. When they get a woman suspect into custody, a security guard from the clinic who was her secret admirer comes to the precinct demanding she get a second chance.
—Anonymous