Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Married... with Children
S1.E7
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Married... Without Children

  • Episode aired May 17, 1987
  • TV-PG
  • 23m
IMDb RATING
7.8/10
896
YOUR RATING
David Faustino in Married... with Children (1987)
Comedy

Steve and Marcy decide that once is enough after they volunteer to watch Kelly, Bud and the family dog, Buck, after Al and Peggy go away for the weekend to a seedy motel in Wisconsin because... Read allSteve and Marcy decide that once is enough after they volunteer to watch Kelly, Bud and the family dog, Buck, after Al and Peggy go away for the weekend to a seedy motel in Wisconsin because Al wants to watch a boxing match on cable TV, which the Bundys don't have.Steve and Marcy decide that once is enough after they volunteer to watch Kelly, Bud and the family dog, Buck, after Al and Peggy go away for the weekend to a seedy motel in Wisconsin because Al wants to watch a boxing match on cable TV, which the Bundys don't have.

  • Director
    • Linda Day
  • Writers
    • Ralph Farquhar
    • Matt Geller
    • Michael G. Moye
  • Stars
    • Ed O'Neill
    • Katey Sagal
    • David Garrison
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.8/10
    896
    YOUR RATING
    • Director
      • Linda Day
    • Writers
      • Ralph Farquhar
      • Matt Geller
      • Michael G. Moye
    • Stars
      • Ed O'Neill
      • Katey Sagal
      • David Garrison
    • 2User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos9

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 4
    View Poster

    Top cast10

    Edit
    Ed O'Neill
    Ed O'Neill
    • Al Bundy
    Katey Sagal
    Katey Sagal
    • Peggy Bundy
    David Garrison
    David Garrison
    • Steve Rhoades
    Amanda Bearse
    Amanda Bearse
    • Marcy Rhoades
    Christina Applegate
    Christina Applegate
    • Kelly Bundy
    David Faustino
    David Faustino
    • Bud Bundy
    Gunther Jenson
    Gunther Jenson
    • Dweep
    • (as Gunther Jensen)
    Liane Curtis
    Liane Curtis
    • Debbie
    Noah Blake
    Noah Blake
    • Sean
    Buck
    Buck
    • Buck the Dog
    • (uncredited)
    • Director
      • Linda Day
    • Writers
      • Ralph Farquhar
      • Matt Geller
      • Michael G. Moye
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2

    7.8896
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9Sylviastel

    Steve and Marcy babysit Bud and Kelly!

    The Bundys would like to get away so Al can watch a boxing match but they don't have cable. The Rhoades suggest a motel in Wisconsin for the weekend. The only problem are the kids so the Rhoades volunteer to babysit and do the things that the book suggests they do in child-rearing. Bud, Kelly, and the dog Buck come over and Kelly says "it's like death here." While the Rhoades try to play the role of parents, it's a lot more than they bargained for as Bud and Kelly are there. They are not interested in playing Trivial Pursuit with the Rhoades. Kelly asks if her friends can come over and they are a delightful group. Liane Curtis who was in Sixteen Candles plays one of her friends. They are the kind of bunch that could wreck a house. So when the Bundys announce that they are coming home early, the Rhoades allow Kelly to have a party so they wouldn't have to babysit them anymore.
    BA_Harrison

    Funnier if you have kids of your own.

    Watching Married With Children reminds me of how great the late-'80s/early-90s were: no-one had mobile phones, we didn't spend all of our time on the internet, and teenagers had much better taste in music. In this episode of the show, Kelly and Bud are blasting their Beastie Boys-style rap-rock at full volume, causing Steve and Marcy to come round and complain. While chatting to a harassed Peg, Marcy comes up with the idea of babysitting Kelly and Bud while Al and Peggy have a weekend away.

    Anyone who is Married With Children will appreciate Married Without Children: as much as we love our kids, a break from the stresses and strains of parenthood every now and then is very welcome, and this episode is far funnier viewed from the perspective of a parent, especially Marcy's naivety when it comes to looking after kids.

    Funniest moments this episode: Steve recommending the Come and Go Motel to Al, Peggy telling Al off for moaning about Steve and Marcy ("Shut up Al, they have their uses."), and Kelly's friend Dweep announcing that "human life means nothing to me".

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      On the original airing of this episode, two songs, "Rhyming & Stealing" and "(You Gotta) Fight for Your Right (to Party!)" by the Beastie Boys were used. The songs were replaced with the soundalike for the syndicated version of the episode, as well as the Sony and Mill Creek DVD releases.
    • Quotes

      Peggy Bundy: Oh! Hi, honey! Look! Steve and Marcy are here!

      Al: Yeah, I know. I've been circling the block waiting for them to leave... and finally ran out of gas.

    • Soundtracks
      Love and Marriage
      Music and lyrics by Sammy Cahn and Jimmy Van Heusen

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 17, 1987 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official Instagram
    • Language
      • English
    • Filming locations
      • ABC Television Center - 4151 Prospect Avenue, Los Angeles, California, USA
    • Production company
      • Embassy Communications
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      23 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.