When Jeanne hears Mme. Hulpiau has been asked to find a classy student's room for a notary's son, she manages to get an appointment. Law student Ria wrote a poisonous reply in the newspaper to an article, but regrets it when she finds out the author's pa is her criminology professor. Since Odilon has to play billiards in his prisons team, he found Jeff a less competent partner, but didn't tell it's the chief of the tax service, so now they fear a murderous control, and Jeanne has only filed two of her five students! Their solution is to have the others play really shady, even criminal foster kids, but then...
—KGF Vissers