Two customers at the @-bar who rather fancy Emily refuse to be cut off drinks, and throw a stool trough the window when Mikey and Jill show them the door. Dante is not amused and hires a grim bouncer, Heffer, without even telling the two managers; when the bouncer out-steps all bounds, bouncing him proves painful even two to one. Audrey finds out abruptly her roommate's idea of casual morning dress and sleepwear is just his own skin. Jack is determined to make up with Elisa by becoming friends with Peter, while his superior knowledge and experience on everything drive Elisa mad and away from 'them'. Barto, on a time-out with his girl-friend, hopes the flirtatious waitress Bethany is into him, Mikey doubts that.