Harriet receives a commendation, then she changes to the inactive reserve because she has become pregnant with twins. Six men have died in a rough sea while trying to rescue a party in a rubber boat; Sturgis investigates. The admiral appears to stay in a happy mood. When he confirms his reservation for his wedding reception at the O Club in Annapolis, he converts it into his retirement party, which turns into a dining out. Harm learns that Mattie's father was not drunk at the time of the wreck; Mattie reconciles with her father. Webb appears to keep his promise to stay in touch with Mac each day while in Germany, but then the surprises stop, and Mac receives word that he has died (in the boat). Due to persistent back pain Mac has a laparoscopy; the news is not good. During the dancing after the dining out, Harm and Mac step outside and have a serious conversation. In the admiral's last official act as the JAG of the Navy, he presents a pair of shoulder boards to Bud.
Did You Know?
During his retirement party, Admiral Chegwidden mentions visiting all the Major League ballparks during the summer of 2004 and ending in Boston that autumn, where he hopes historic things will happen. In October 2004, history was indeed made when the Boston Red Sox won the World Series for the first time since 1918. See more
During the dining out, Mike Roberts wears the shoulder boards of a midshipman third-class (second-year); however, someone reversed the two boards (side-to-side) in such a way that the angled stripes go in the wrong directions (opposite to the right way). See more
[Harriet has just announced that she's pregnant with twins
Don't the two of you get to sleep?