JAG (1995–2005)
1 user

Hail and Farewell: Part 1 

Harriet receives a commendation, then she changes to the inactive reserve because she has become pregnant with twins. Six men have died in a rough sea while trying to rescue a party in a ... See full summary »


Dennis Smith


Donald P. Bellisario (created by), Dana Coen


Add Image Add an image

Do you have any images for this title?



Episode cast overview, first billed only:
David James Elliott ... Harmon Rabb, Jr.
Catherine Bell ... Sarah MacKenzie
Patrick Labyorteaux ... Bud Roberts, Jr.
John M. Jackson ... A.J. Chegwidden
Karri Turner ... Lt. Harriet Sims
Scott Lawrence ... Sturgis Turner
Zoe McLellan ... Jennifer Coates
Steven Culp ... Special Agent Clayton Webb
Hallee Hirsh ... Mattie Grace Johnson
John Walcutt ... Tom Johnson
David Gianopoulos ... Commander Albert Hocking
Michael Bellisario ... Midshipman Mike 'Mikey' Roberts
Todd Kimsey Todd Kimsey ... Chief Boatswain's Mate
Kim Miyori ... Commander Shelly Purcell
Aaron Seville Aaron Seville ... Admin Officer


Harriet receives a commendation, then she changes to the inactive reserve because she has become pregnant with twins. Six men have died in a rough sea while trying to rescue a party in a rubber boat; Sturgis investigates. The admiral appears to stay in a happy mood. When he confirms his reservation for his wedding reception at the O Club in Annapolis, he converts it into his retirement party, which turns into a dining out. Harm learns that Mattie's father was not drunk at the time of the wreck; Mattie reconciles with her father. Webb appears to keep his promise to stay in touch with Mac each day while in Germany, but then the surprises stop, and Mac receives word that he has died (in the boat). Due to persistent back pain Mac has a laparoscopy; the news is not good. During the dancing after the dining out, Harm and Mac step outside and have a serious conversation. In the admiral's last official act as the JAG of the Navy, he presents a pair of shoulder boards to Bud. Written by DocRushing

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

criminal justice | See All (1) »







Release Date:

21 May 2004 (USA) See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Sound Mix:




Aspect Ratio:

1.78 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


During his retirement party, Admiral Chegwidden mentions visiting all the Major League ballparks during the summer of 2004 and ending in Boston that autumn, where he hopes historic things will happen. In October 2004, history was indeed made when the Boston Red Sox won the World Series for the first time since 1918. See more »


During the dining out, Mike Roberts wears the shoulder boards of a midshipman third-class (second-year); however, someone reversed the two boards (side-to-side) in such a way that the angled stripes go in the wrong directions (opposite to the right way). See more »


Admiral Chegwidden: [Harriet has just announced that she's pregnant with twins] Don't the two of you get to sleep?
Bud: Apparently not.
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Hail & Farewell was A.J. Chegwidden's finest hour
1 February 2007 | by dalechenowethSee all my reviews

This television series JAG had the perfect ensemble cast, great writers, sound background research. I always felt, as a detached viewer of JAG, that I was right there in the room with the actors and actresses. They always made me feel as though I was a part of the story, an unnamed yet vital colleague who was privy to their deepest innermost feelings and emotions. Especially AJ Chegwidden, the Navy SEAL admiral who ran his JAG office with an iron hand, yet always managed to treat everyone humanely and with great dignity. This particular episode was very sad for me, because of the way I admired and respected the actor and the role he played in the series. To see him just walk away from his military good-bye party was almost heartbreaking, and I must admit shedding a tear or two at his departure. John Jackson made that role HIS role, over the six seasons at the helm of the JAG office. I would appreciate any chance possible to thank him personally for his work in JAG. Kinda wish he had been one of my commanders, when I served in the US military many years ago.

18 of 19 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Contribute to This Page

Recently Viewed