While securing a book with all of CONTROL's employees listed in it in a vault, Max locks the Chief and Larabee in it and they are running out of air.
Did You Know?
The armoured car sequence is re-used from the beginning of "The Treasure of C. Errol Madre". See more
The bank officials are excited to meet Freddie the Forger because of the many (forged) checks his ex-wife receives from famous people. However, after the first such check was returned as a forgery, the bank would refuse to accept "famous" checks from Mrs. Freddie, and would want to prosecute Freddie, not shake his hand. See more
Chief! I send Larabee in to get the book and they locked the safe on him.
Come on, Max. Let's go.
Chief, what are you talking about? Larabee is locked in and nobody knows about it except you and me.
Shh. Come on.