In this episode, Captain Parmenter says he didn't know Wrangler Jane could do trick shots with her pistol, yet in a previous episode, when viewed chronologically, he has taken shooting lessons from her.
In the scene where Wrangler Jane is showing her shooting ability, the guide wire on one of the bottles O'Rouke tosses in the air can be seen just before and after Wrangler Jane shoots it.