Bart enjoys a visit from his Dutch mates Aart and Rik, but hurts his ankle: wheelchair. Thus he meets handicapped travel facilities reporter Fabienne, who assumes his condition is also permanent. Janet has a job for Aura perfume, which alas stinks. The Costa manager isn't amused when Bjorn's flirting makes the perfume's campaign face desertion, so her own manager changes the event venue.
8 October 2001 (Netherlands)
See more »