Ponch and Jon continue pursuing the roller skating smash and grab thieves. Jon helps a famous musician who is exhausted and disillusioned. Meanwhile, Ponch is running out of time to find celebrities for the CHP Skate with the Stars charity.
Did You Know?
The blonde woman Jon takes to the carnival is played by the same actress who played Ponch's neighbor who brought Jon a cold drink in season one's, "Baby Food". See more
When Carlin's auto crashes into the telephone pole, no electricity is discharged from the wires. In addition, despite the pole and wires landing on the car, the officers approaching the vehicle to make the arrest take no precautions regarding the possibility of any wires still being live.
Telephone wires only carry about 48 volts of electricity, so they're not dangerous like power lines. That's definitely not enough electricity to cause visible sparks, and even if someone touches a live telephone wire, he or she probably wouldn't be shocked, although he or she would feel the electrical current. See more
Music and Lyrics by Michael Lloyd
and John D'Andrea
Sung by Leif Garrett See more