In this first episode, the uniformed officers are sent to "contain" the National Front, which has created pandemonium in the past. A man dies in custody because a doctor thought he was drunk (he had epilepsy). Holloway is hoping to tie a number of break ins together; a snout is arrested (Carver's first) and then released to continue providing info. A man walks in with an injured hand, accompanied by someone making a citizens arrest (fish hooks in the pocket produced the bleeding evidence of a pickpocket).
Did You Know?
In the opening scene, Sgt Peters mentions during the handover with Cryer that Hollis and Burton arrested the man at 3am in the morning (on Night Turn). We later find that Reg Hollis is on early turn. (Day Shift). See more
Morning. 'Ere, let's have a sip of your tea.
[drinks Carver's tea
Oh, so much sugar!
[Put's Carver's tea down with a disgusted look on her face
Well, I like sugar, you know, I mean, I've got a sweet tooth!
Yeah, well don't you know it's bad for you? You'll get fat and all your teeth 'll fall out.
Featured in Farewell 'The Bill'