When a priceless Greek chalice vanishes at a special preview before a select crowd, Cavanaugh hires Banacek to retrieve it, but with one string attached: Carlie Kirkland becomes his aide.
Did You Know?
When Banacek asks Sybil how she liked Greece, he's reading a letter in his hands, but when the scene cuts to a different camera, he's sitting back without any letter in his hands. See more
I was supposed to be your apprentice, and you wouldn't even let me... apprent.