Wesley is depressed as Fred and Gunn grow closer, and the Groosalugg's arrival irritates Angel. Angel is jealous when Cordelia and the Groosalugg search for a way to be together without endangering her visions. Meanwhile, Wesley focuses on translating a scroll about Connor and he's soon horrified by what it suggests.
Did You Know?
In the book store in this episode, the Wolf Book, one of three Sacred Texts (Wolf, Ram, and Hart) from Pylea, Lorne's home dimension, can be seen on one of the shelves. See more
At the end of the episode, there is a shot of the message in the Prophesy that Wesley translates. In the second shot that ends the episode, the handwriting is visibly different - the O is now joined and the N has lost its flick. See more
Why can't you have sex?
I could lose my "visionity".
If you wanna play it that way...
References Grand Hotel