Sydney's cover in SD-6 is put in danger after smuggling a wrong biotech engineer into SD-6 from her mission in Berlin. Meanwhile, Will's investigation into Danny's murder leads him to a woman named Kate Jones, who may have information about the killing. Sydney's starts to doubt where her father's true allegiances lie.
Did You Know?
This episode was nominated for the 2002 Golden Reel Award for "Best Sound Editing in Television - Dialogue & ADR, Episodic". See more
Inside the Badenweiler plant, text on the danger signs are literally translated from English into German, e.g. "Don't enter" reads "Kommen Sie nicht herein" which you won't find on any German danger sign. A German danger sign would rather read "Zutritt verboten". Same on the information sign "Access to roof". Translated to "Zugriff zum Dach", which is like "grip to roof" - correct will be "Zugang zum Dach". See more
Sloane is asking about Berlin. He thinks someone might have gotten to Schiller. He thinks he might be a plant. He wanted to know why you had me change the pick up to Koenig Strasse.
I told you, I thought I was being followed.
Syd, is there something I should know?
Written by J.J. Abrams
Performed by Michael Giacchino See more