Sandy has braxton-hicks contractions, after which she admits that a miscarriage would simplify her life, but Simon's fear that the truth is about to come out seems ever more warranted. Kevin and Eric worry (with reason) as Lucy, clearly over her head and incompetent, keeps insisting that nobody else should meddle with her 'client' Sandy. They have to tell her who has already found out and Kevin must physically stop her assaulting her dad, Edward Jameson (an alcoholic). Eric fears George Smith is about to find out too. Ruthie stupidly lies about her new date being '16', as Martin says his -huge- team's shortstop Brian is 18.