Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Hetki lyö

Original title: Shi gan
  • 20062006
  • K-13K-13
  • 1h 37m
IMDb RATING
7.1/10
12K
YOUR RATING
Hyun-Ah Sung in Hetki lyö (2006)
DramaMysteryRomance
To save her relationship, a woman puts herself through extensive plastic surgery.To save her relationship, a woman puts herself through extensive plastic surgery.To save her relationship, a woman puts herself through extensive plastic surgery.
IMDb RATING
7.1/10
12K
YOUR RATING
  • Director
    • Kim Ki-duk
  • Writer
    • Kim Ki-duk
  • Stars
    • Ha Jung-woo
    • Ji-Yeon Park
    • Jun-yeong Jang
  • Director
    • Kim Ki-duk
  • Writer
    • Kim Ki-duk
  • Stars
    • Ha Jung-woo
    • Ji-Yeon Park
    • Jun-yeong Jang
  • See production, box office & company info
    • 39User reviews
    • 73Critic reviews
    • 73Metascore
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 2 nominations

    Photos6

    Hyun-Ah Sung in Hetki lyö (2006)
    Hyun-Ah Sung in Hetki lyö (2006)
    Hyun-Ah Sung and Ha Jung-woo in Hetki lyö (2006)
    Ji-Yeon Park in Hetki lyö (2006)
    Hetki lyö (2006)

    Top cast

    Edit
    Ha Jung-woo
    Ha Jung-woo
    • Ji-woo
    Ji-Yeon Park
    • Seh-hee - before plastic surgery
    Jun-yeong Jang
    Gyu-Woon Jung
    Ji-heon Kim
    Seong-min Kim
    • Plastic Surgeon
    • (as Seung-min Kim)
    Suh Won Oh
    • Lover
    Kiki Sugino
    Kiki Sugino
      Hyun-Ah Sung
      Hyun-Ah Sung
      • See-hee
      • (uncredited)
      • Director
        • Kim Ki-duk
      • Writer
        • Kim Ki-duk
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        The film Ji-woo edits is "3 Iron", an actual film directed by Ki-Kim duk.
      • Quotes

        Ji-woo: [Having been rudely awakened] Did... did you just slap me? Why did you do that?

        See-hee: Because I love you.

      • Connections
        Features Rautakolmonen (2004)
      • Soundtracks
        Days Of Wine And Roses
        Written by Henry Mancini and Johnny Mercer

      User reviews39

      Review
      Review
      Featured review
      8/10
      To Love is to Lose, and to Lose is to Love back ; if a Relationship depends on Personal Reasons
      A poet said that there are 3 types of love: First for a REASON... You love someone for a reason(because she's beautiful,because she's special etc.) Second is to love AS... You love someone as good as she loves you,as much as you love your mum, etc. Third is to love DESPITE... Despite she's ugly, despite she's moody, despite she's lighthearted, etc. Then he added, to truly love someone is to accept her/his nature with pros and cons altogether.

      In Kim Ki-duk's "Shi gan(Time)" the whole plot is based on a Korean couple who are at their mid-20s. Even though, they're getting prepared to marry, they don't realize that their relation is still relying on reasons. Like every fresh couple, since they don't express their needs and wishes to each other, their harmony goes downhill by time. Seh-Hee surprisingly leaves her lover without any warning or explanation due to her jealousy on him. She decides to have a plastic surgery to get a more beautiful face than she has. That way, when she comes back, she'll feel more comfortable for securing her love through her beauty. In other words, she leaves him for the shortfall of trust in their relationship. Right here at the character intro scenes(the first half-an-hour) there's a drastic message: You love someone for a reason, you'll lose her/him for another.

      Kim Ki-duk has set his screenplay out for reflecting the social affinity of South Korean women to plastic surgery. Social statistics mark that South Korea is among the world's top 3 countries regarding this subject. Kim Ki-duk's cinema language carries a great focus on the main plot and he enriches this focus with use of Symbolism. Just like in a poet, each word and each act represents a deeper meaning more than itself. This creates a few memorable scenes: First in the public ferry-boat scene, second the scene with sculptures and figurines at the beach park, third the change of the tide on the beach when lovers are parted, finally before the closure most of the Seh-Hee's parts carry Symbolism in words:

      1/"If we turn around and make eye contact, then we should meet again. One, two, three..."(means my eyes were at you when you were with other women, if you've ever been aware of that I'd never have left you)

      2/"You should realize how happy you are, just do well on your part"(means you must be happy for being loved by me)

      3/"Things happening suddenly, when something lost, it never comes back"(means love happens all of a sudden, when you're loved you're not aware of it; the moment you start to aware of someone's love, it vanishes away)

      Instead of trying to express the feelings with words, Kim Ki-duk hides the true meanings away; which may also mean that he kept a secret between him and his characters against us. It's truly to see how deep a love can get with keeping it as a secret. This concept was very rare to come across. On the other hand, even though the main plot is unique, its sub-plot(plastic surgery) is not.

      In cinema history, there are notable films within various genres featuring plastic surgery. Starting to count, let's look at the drama/romance genre first: In Elizabeth Taylor's popular drama movie "Ash Wednesday(1973)", Taylor's character tends to have plastic surgery for the same reason as Seh-Hee herein, to retain her lover's attention on her. From the recent years, Alejandro Amenabar's "Abre Los Ojos" and its Hollywood copycat "Vanilla Sky" tell the off-base story of a playboy's lose of his handsome face due to a traffic accident, and his captious dreams of regaining his face with plastic surgery. From the TV, 2005's Golden Globe winner TV-drama "Nip/Tuck" was taking its departure with two plastic surgeons of opposite personalities.

      Plastic surgery was also memorable in Robert Zemeckis's "Death Becomes Her(1992)" where Meryl Streep and Goldie Hawn were making up a fun out of this subject. Addictive to look younger, these aged ladies were competing with each other via having plastic surgeries until they explore a youth elixir. Another funny example of a plastic surgery comedy had been featuring in a scene in Terry Gilliam's "Brazil(1985)" where the leading character's mother wants to have plastic surgery without anaesthesia while she's wide-awake. Whereas in the horror genre, the plastic surgery has used very seriously. The cult filmmaker Jesus Franco's "Faceless(1987)" was a psychopathic crime story, in which a plastic surgeon kidnaps a beautiful model to stitch up her face into his sister's. Dated 1960 the British horror "Circus of Horrors" told another crime story of a plastic surgeon who takes his patients prisoner to work as models at a circus of horrors. Maybe the earliest example to a plastic surgery concept on the silverscreen was Humphrey Bogart's "Dark Passage(1947)". This was an unique crime/thriller movie, having Humphrey Bogart as a criminal's new face after the plastic surgery which made it easier for him to hide away from the police. In the other crime/thriller movies that used plastic surgery in its content, Michael Caine's "The Jigsaw Man" displayed a KGB agent who sent to Britain for misleading targets. John Travolta and Nicolas Cage's "Face Off" on the other hand, brought a fresh idea of shifting agents with each other by means of plastic surgery. Looking at a Turkish TV epic of crime genre "Kurtlar Vadisi" displayed a MIT spy becoming a Mafia boss after a successful plastic surgery altering into a new identity.

      For now, the last sample of this plot is Shi gan, which is among the top ten most important movies of the decade through its unique cinema language. Shi gan develops a story from separation of lovers and connects it with plastic surgery, then climbs up the relationship ladder to become a cure for parted couples. It's a must-see for everyone who is seeking a good drama to watch.
      helpful•31
      10
      • CihanVercan
      • Jan 23, 2010

      Details

      Edit
      • Release date
        • January 12, 2007 (Finland)
      • Countries of origin
        • South Korea
        • Japan
      • Language
        • Korean
      • Also known as
        • Time
      • Production companies
        • Happinet(I).
        • Kim Ki-Duk Film
      • See more company credits at IMDbPro

      Box office

      Edit
      • Gross US & Canada
        • $14,742
      • Opening weekend US & Canada
        • $4,630
        • Jul 13, 2007
      See detailed box office info on IMDbPro

      Technical specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 37 minutes
      • Color
        • Color
      • Sound mix
        • Dolby Digital
      • Aspect ratio
        • 1.85 : 1

      Related news

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Hyun-Ah Sung in Hetki lyö (2006)
      Top Gap
      By what name was Hetki lyö (2006) officially released in India in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      View list
      List
      The Best Movies and Shows in September
      See the IMDb Editors' picks
      View image
      Photos
      Double Duty: Musicians-Turned-Actors
      See the full gallery
      View list
      List
      New & Upcoming Sequels, Prequels, and Spin-Offs
      See the full list

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more access
      Sign in for more access
      • Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • IMDb Developer
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Interest-Based Ads
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.