Howard must work together with his counterpart. Baldwin comes face to face with her past. Emily, from the other side, tries to make sense of her orders.
Did You Know?
At one point J.K. Simmons
refers to a portal connecting the two dimensions. In Portal 2
(2011), Simmons voiced the inventor of the game's Portal technology. See more
About 25 minutes into this episode, after Howard asks for a tranquilizer, he looks at list of names of the orchestra players. They show viewer the list in his hand, and then it cuts to shot of Howard reading list. Then they show a close-up of a name on the list and Howard says it aloud, "Jennifer Wilcox", which is listed under the instrument "KLARINETTEN". If you go back to first showing of the list you see the name where Jennifer Wilcox should be says Lisa Adler, and Jennifer Wilcox is listed under a different instrument, "BRATCHEN", on the left. See more
Praeludium and Allegro in the Style of Pugnani
Written by Fritz Kreisler
Performed by John Lenehan
& Tasmin Little See more