Hotel Babylon

Rebecca Mitchell: [about Tanya who has a black eye, due to a run in with a guest] Good God what happened to her?

Charlie Edwards: One of the guests attacked her

Rebecca Mitchell: Which guest?

[long pause]

Rebecca Mitchell: Was there anything broken?

Charlie Edwards: Maybe her jaw.

Rebecca Mitchell: No I mean fixtures and fittings, do we have a viable insurance claim?

[Tanya starts speaking Serbo Croat]

Rebecca Mitchell: Do we need a translator for this? My Serbo Croat isn't very strong.

Charlie Edwards: [to Tanya] In English.

Tanya Mihajlov: I do nothing she attack me!

Charlie Edwards: Ok Tanya, from the beginning.

Tanya Mihajlov: I go into room to turn down beds, I knock first, no talkback I go in and she, Bitch is putting the powder over her face.

Rebecca Mitchell: Over her face? You mean applying makeup.

Tanya Mihajlov: No the powder

[mimics sniffing cocaine up her nose]

Tanya Mihajlov: like a vacuum cleaner, Silly cow drop it on the floor and she go Vin Diesel on me!

Rebecca Mitchell: Yes thank you Tanya I think we've got the picture now

[Tanya leaves the room, still speaking Serbo Croat]

Rebecca Mitchell: .