Directed by
| Koldo Serra | ||
Writing Credits
| Jon Sagalá | ... | (screenplay) & |
| Koldo Serra | ... | (screenplay) |
| Sebastian Maharg | ... | (dialogue polish) |
Cast (in credits order)
| Gary Oldman | ... | Paul | |
| Virginie Ledoyen | ... | Lucy | |
| Paddy Considine | ... | Norman | |
| Aitana Sánchez-Gijón | ... | Isabel (as Aitana Sánchez Gijón) | |
 |
Jon Ariño | ... | Lechón |
| Kandido Uranga | ... | Miguel (as Kándido Uranga) | |
| Andrés Gertrúdix | ... | Antonio (as Andrés Gertrudix) | |
| Álex Angulo | ... | José Andrés | |
|
|
Savitri Ceballos | ... | José Andrés' daughter |
| Patxi Bisquert | ... | José Luis | |
|
|
José Andrés Zalduegui | ... | Bartender (as José A. Zalduegui) |
|
|
Ramón Churruca | ... | Ignacio |
|
|
Isabel Jiménez | ... | Waitress |
| Yaiza Esteve | ... | Nerea, The Child | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Lluís Homar | ... | Paco | |
Produced by
| Guadalupe Balaguer Trelles | ... | associate producer: Monfort Producciones (as Guadalupe Balaguer) |
| Guillaume Benski | ... | co-producer / executive producer / producer: Divine Productions |
| Gavin Emerson | ... | co-producer |
| Carlos Fernández | ... | executive producer |
| Julio Fernández | ... | executive producer / producer |
| Teresa Gefaell | ... | associate producer: Filmax |
| Aitor Lizarralde | ... | co-producer / producer: Videntia Frames Producciones |
| Pablo Mehler | ... | co-producer / executive producer / producer: Divine Productions |
| Iker Monfort | ... | executive producer / producer / producer: Monfort Producciones |
| Elvira Morales Sales | ... | associate producer: Monfort Producciones (as Elvira Morales) |
| Antonia Nava | ... | co-executive producer |
| Aintzane Pérez de Palomar | ... | associate producer: ETB / co-producer (as Aintzane Pérez) |
| Ander Sistiaga | ... | line producer |
| Jolyon Symonds | ... | co-producer |
| Douglas Urbanski | ... | executive producer |
| Santi Uriarte | ... | associate producer: ETB |
Music by
| Fernando Velázquez | ||
Cinematography by
| Unax Mendia | ||
Editing by
| Javier Ruiz Caldera | ||
Casting By
| Andrea Clark | ||
| Jeremy Zimmermann | ... | (as Jeremy Zimmerman) |
Art Direction by
| Juanjo Gracia | ||
| Mario Suances | ||
Set Decoration by
| Mikel López | ||
Costume Design by
| Josune Lasa | ||
Makeup Department
| Óscar del Monte | ... | special makeup artist |
| Nacho Díaz | ... | special makeup artist |
| Katy Fray | ... | makeup artist / makeup designer |
| Daniel Izar de la Fuente | ... | special makeup artist (as Daniel Izar) |
| Yuraima Morcillo | ... | makeup and hair assistant |
| Jean-Jacques Puchu | ... | key hairstylist |
Production Management
| Eduard Aguiló | ... | post-production supervisor |
| Teresa Gefaell | ... | production supervisor: Filmax |
| Mikel Huércanos | ... | unit production manager |
| Jesús L. Pérez Villar | ... | post-production director (as Jesús Pérez Villar) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alfonso Nogueroles | ... | third assistant director |
| José Ramón Otegui | ... | second assistant director |
| Walter Prieto | ... | first assistant director |
Art Department
| Ander Armendariz | ... | art department assistant |
| Ángel Armenteros | ... | painter |
| Eriz Arostegui | ... | construction assistant |
| Mónica Ausín | ... | props master |
| Eneko Añorga | ... | construction assistant |
| Pedro Castelo | ... | art department assistant |
| Lorna Gotlib | ... | art director assistant |
| Iñaki Iriondo | ... | construction manager |
| Jon Lorente | ... | construction assistant |
| Christina Peláez | ... | art department assistant |
| Koldo Serra | ... | storyboard artist |
| Haitz Urdangarín | ... | construction assistant |
| Sergio Vadillo | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Eduardo Castro | ... | assistant sound editor (as Eduardo G. Castro) |
| Spencer Eagles | ... | sound recordist / sound |
| Raúl Marsal | ... | re-recording mixer assistant: Soundtrack (as Raul Marsal) |
| Julien Martin | ... | foley mixer |
| Ana Belén Martín | ... | Post production sound |
| Andrew Morris | ... | boom swinger |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Aitor Ortiz | ... | cable man |
| Marc Orts | ... | sound mixer |
| Nacho Royo-Villanova | ... | sound editor |
| David Sans | ... | technical supervisor: Soundtrack |
Special Effects by
| Anthony S. Ciccarelli | ... | senior special effects technician (as Antoni Ciccarelli) |
| Pau Costa | ... | special effects technician |
| Javier H. Moneo | ... | special effects technician (as Javier Hernández) |
| Javier Jal | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Pepe Cruz | ... | digital visual effects coordinator: Kinema Postproducción |
| Ricardo G. Elipe | ... | visual effects supervisor: Kinema Postproducción |
| Alberto Esteban | ... | digital visual effects producer: Kinema Postproducción |
| Javier Hernanz Zajara | ... | system administrator: Kinema Postproducción (as Javier Hernanz) |
| Javier Mosqueda | ... | digital color grading: Kinema Postproducción |
| Víctor Poch | ... | digital color grading: Kinema Postproducción |
| Chema Remacha | ... | digital visual effects producer: Kinema Postproducción |
| Iñigo Remacha | ... | operator: flame and shake, Kinema Postproducción |
| Javier Santaella Garrigues | ... | operator: flame and shake, Kinema Postproducción (as Javier Santaella) |
| Pablo Urrutia | ... | visual effects supervisor: Kinema Postproducción |
Camera and Electrical Department
| Alex Abajo | ... | additional electrician |
| David Acereto | ... | camera operator: "a" camera |
| Manu Alvarez Rubiano | ... | first assistant camera (as Manuel Álvarez) |
| Iban Apalategi | ... | electrician (as Iván Apalategui) |
| Ricardo Aranburu | ... | electrician (as Ricardo Aramburu) |
| Eva Aycart | ... | camera loader |
| Iñigo Bach | ... | key grip |
| Tucker Davila Wood | ... | epk (as Tucker Dávila Wood) |
| Elías Fernández | ... | gaffer |
| Alberto García Casado | ... | electrician |
| Elena González | ... | additional electrician |
| José Haro | ... | still photographer |
| Iker Ibarluzea | ... | grip assistant |
| Alberto Martinez | ... | second assistant camera (as Alberto Martínez) |
| Josu Martínez | ... | epk |
| Itziar Montiaga | ... | steadicam operator (as Iciar Montega) |
| Jesús María Muñoz | ... | lighting technician: re-shoots |
| Fernando Navarro Liras | ... | steadicam assistant |
| Ernesto Núñez | ... | electrician |
| Aitor Olarra | ... | additional electrician |
| Gorka Rotaeche | ... | steadicam operator (as Gorka Rotaetxe) |
| Kike Santiago | ... | playback operator |
| Enrique Silguero | ... | video assist |
| Juanjo Sánchez | ... | steadicam operator |
| Rachid Talidi | ... | steadicam operator (as Rachid Talid) |
| Josu Ubiria | ... | trainee |
| Xabier Urretavizcaya | ... | electrician (as Xabier Urretabizcaia) |
| Marc Vigil | ... | epk |
Costume and Wardrobe Department
| Mónica Cristofoletti | ... | wardrobe assistant (as Mónica Cristofoletty) |
| Estíbaliz Gabilondo | ... | wardrobe department intern |
| Teresa Mora | ... | wardrobe assistant |
| Gemma Rodríguez | ... | wardrobe department intern |
Editorial Department
| Félix Bueno | ... | post-production assistant |
| Felisa Catalinas | ... | post-production coordinator: Technicolor Madrid |
| David Collados | ... | negative cutter: Technicolor Madrid |
| Álex de Molina | ... | post-production assistant |
| Noémie Dulau | ... | effects film scanner: Technicolor Madrid (as Noemi Dulau) |
| Giorgio Giordano | ... | technical director: Technicolor Madrid |
| Daniel González | ... | color grader: Technicolor Madrid |
| Florencia Handler | ... | effects film scanner: Technicolor Madrid |
| Carlos Martínez | ... | laboratory: filming, Technicolor Madrid |
| Carmen Mesa | ... | negative cutter: Technicolor Madrid |
| Marisa Mohedano | ... | producer: Technicolor Madrid |
| Pilar Rodriguez | ... | negative cutter: Technicolor Madrid (as Pilar Rodríguez) |
| María Jesús Sánchez | ... | negative cutter: Technicolor Madrid (as María Jesús Sánchez-Morate) |
| Jan Vilanova | ... | assistant editor |
| George Koran | ... | colorist (uncredited) |
Location Management
| Arkaitz Aguado | ... | location security |
| Oier Aguirre | ... | location security |
| Xabier Arrillaga | ... | location security |
| Aitor Barros | ... | location security |
| Alex Garcia Aguirre | ... | location security (as Alex García) |
| Mikel Huércanos | ... | location manager |
| Iñigo Olondris | ... | location security |
| Aritz Ormazabal | ... | location security |
Music Department
| Julie Andrews | ... | musician |
| Nicholas Bucknall | ... | musician |
| Simon Chamberlain | ... | musician |
| Errandu | ... | musician: trikitixa |
| Eneko Espino | ... | musician: pandeiro |
| Andrew Findon | ... | musician (as Andy Findon) |
| Skaila Kanga | ... | musician |
| Helen Keen | ... | musician |
| Peter Lale | ... | musician |
| Martin Loveday | ... | musician |
| Harkaitz Martínez | ... | musician: txalaparta |
| Perry Montague-Mason | ... | musician (as Perry Montague-Masson) |
| Oreka TX | ... | musician: txalaparta |
| Igor Otxoa | ... | musician: txalaparta |
| Anthony Pike | ... | musician |
| Juanan Ros | ... | music engineer / music recording engineer / music recordist |
| Alex Ruíz de Azua | ... | musician: whistle, harmonica |
| Mary Scully | ... | musician |
| Leila Stacey | ... | assistant orchestra contractor |
| Michael Thompson | ... | musician (as Mike Thompson) |
| Fernando Velázquez | ... | musician: Spanish guitar / orchestra conductor |
| Richard Watkins | ... | musician |
| Gavyn Wright | ... | orchestra leader |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin |
| Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Nuria Domínguez | ... | script supervisor |
| Alberto Marini | ... | script consultant |
Transportation Department
| Julio Alonso | ... | driver: shooting vehicles |
| Pablo Arroyo | ... | coordinator: shooting vehicles |
| Juan José Burguera | ... | driver: art department vehicle |
| Alberto Casado | ... | generator driver |
Additional Crew
| Andoni Aguirre | ... | stand-in: rain effect |
| Eduardo Albaladejo | ... | management of rights: Filmax Entertainment |
| Enrique Altuna | ... | production cashier |
| Amalan | ... | caterer |
| Jordi Aragay | ... | accounting coordinator: Castelao Productions |
| Mari Arnedo | ... | production assistant |
| Gorka Askasibar | ... | additional production assistant |
| Iker Bereziartua | ... | production intern |
| Leire Bernabé | ... | production secretary |
| Luján Blanco | ... | additional production assistant |
| Mary Brites | ... | production controller: Castelao Productions |
| José María Camacho | ... | floor runner |
| Vicente Canales | ... | head of sales |
| Basia Dereszewska | ... | production coordinator: Holy Cow Films |
| Fabio Diéguez | ... | animal trainer coordinator / animal wrangler (as Fabio Dieguez) |
| Nuria Domínguez | ... | script |
| Ingy Fillion | ... | production assistant: Divine Productions |
| Alex Garcia Aguirre | ... | production assistant (as Alex García) |
| Teresa García | ... | production assistant |
| Tania Gauder | ... | legal affairs |
| François Georges-Picot | ... | assistant: legal affairs |
| Peru Herrero | ... | production intern |
| Amaya Iribar | ... | dialogue coach |
| Meritxell Juncosa | ... | production coordinator: Soundtrack |
| Pablo Larumbe | ... | stand-in: rain effect |
| Miriam Manzano | ... | production intern |
| Moira McMillan | ... | legal affairs |
| Yulene Monfort | ... | accountant: Videntia Frames Producciones (as Yulene Monfort Pineda) |
| Manuel Monzón | ... | development executive |
| Helena Moreno Núñez | ... | development executive (as Helena Moreno) |
| Antonio Morán | ... | animal wrangler |
| Victoria Musiedlak | ... | production assistant: Divine Productions |
| Antonia Nava | ... | Head of Sales |
| María Parrón | ... | head of business and legal affairs (as Maria Parrón) |
| Walter Prieto | ... | provider: walkie-talkies |
| Ana Rubio | ... | production coordinator: Monfort Producciones |
| Martin Samper | ... | making-of crew coordinator / marketing and promotion |
| Jon Sangroniz | ... | production intern |
| Félix Sepúlveda | ... | armorer: Magnum 44 |
| Elena Serra | ... | development executive |
| Koldo Serra | ... | website designer (as Dr. Phibes) |
| Elisa Sirvent | ... | production coordinator: Castelao Productions |
| Elise Toledo | ... | production intern |
| Jorge Tuca | ... | head of development |
| Germán Valledor | ... | production intern |
| Manel Vicaria | ... | press and promotion |
| Manuel Yebra | ... | assistant to co-executive producer |
| Ryon Lane | ... | business affairs: Lionsgate (uncredited) |
Thanks
| Mikel Clemente | ... | the director wishes to thank |
| Borja Cobeaga | ... | the director wishes to thank |
| Borja Crespo | ... | the director wishes to thank |
| Nahikari Ipiña | ... | the director wishes to thank |
| Josu Martínez | ... | the director wishes to thank |
| Jon Sagalá | ... | the director wishes to thank |
| Manolo Solo | ... | the director wishes to thank |
| Patxi Urkijo | ... | the director wishes to thank (as Don Patxi Urkijo) |
| Nacho Vigalondo | ... | the director wishes to thank |
| Marc Vigil | ... | the director wishes to thank |
