4 user 7 critic

My Mexican Shivah (2007)

Morirse está en Hebreo (original title)
Not Rated | | Comedy | 26 October 2007 (Mexico)
After Moishe's death, family and friends sit Shiva in Mexico City. During seven days, secrets will be disclosed.


Jorge Goldenberg (screenplay), Alejandro Springall (story) | 1 more credit »




Cast overview, first billed only:
Blanca Guerra ... Julia Palafox
Martha Roth ... Rosita
Sergio Kleiner ... Moishe
Guillermo Murray ... Dr. Berman
Martin LaSalle ... Isaac Fischer
Raquel Pankowsky ... Esther
David Ostrosky ... Ricardo
Emilio Savinni ... Nicolás
Sharon Zundel ... Galia
Gustavo Sánchez Parra ... Sargento Antúnez
Margot Wagner Margot Wagner ... Eva Wolf
Lenny Zundel ... Jevreman
Jacqueline Voltaire ... Martha
Ricardo Kleinbaum ... Ari
Max Kerlow ... Rubinstein


MORIRSE ESTA EN HEBREO (MY MEXICAN SHIVAH) is about how the death of a man results in the celebration of his life. According to Jewish belief, from the moment a Jew is born, he or she is accompanied by two angels: an angel of light and an angel of darkness. With the passing Moishe (75), his family and friends gather in Mexico City to sit shivah, the 7-day Jewish mourning ritual. The spirit angels, Aleph and Bet, divine accountants, only visible to the camera, watch over the family and calculate which angel will accompany Moishe's soul to the afterlife. The odds are against Moishe from the beginning. Family dysfunction aside, Moishe's friends are all attending for their own motives. And to make matters worse, while performing his duties, a Chevreman, who is a member of the Sacred Funeral Society, is milking the family for all they're worth: charging for kosher food, slippers and various other shivah goods. Emotionally unstable and obsessed with staying young, Moishe's daughter Esther, ... Written by Anonymous

Plot Summary | Add Synopsis


Which angels will accompany your soul in its journey to the Almighty? See more »




Not Rated

Parents Guide:

View content advisory »



Mexico | USA


Hebrew | Spanish | Yiddish

Release Date:

26 October 2007 (Mexico) See more »

Also Known As:

My Mexican Shivah See more »


Box Office


$1,500,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

$7,961, 31 August 2008, Limited Release

Gross USA:

$13,042, 7 September 2008
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:

Dolby Digital



Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Next door miles away
23 September 2008 | by aquilesSee all my reviews

Peeking into Jewish tradition with a Mexican background is not only amusing but it allows the viewer to enter a world that, although may exist next door to any one else living in Mexico City, remains shrouded in mystery for most. In the end I loved the fact that no matter how much the distinct customs of diverse faiths may differ from each other, there's something we all share as inhabitants of this great city which permeates it all and creates a common ground for all of us to exist (and cease existing) in some subtle unity. For any one interested in having a laugh and a peek into Jewish life in Mexico 'Morirse está en Hebreo' is a must along with 'Novia que te vea'.

5 of 7 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 4 user reviews »

Contribute to This Page

Recently Viewed