Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

My Mexican Shivah

Original title: Morirse está en Hebreo
  • 2007
  • Not Rated
  • 1h 38m
IMDb RATING
6.7/10
253
YOUR RATING
My Mexican Shivah (2007)
Comedy

After Moishe's death, family and friends sit Shiva in Mexico City. During seven days, secrets will be disclosed.After Moishe's death, family and friends sit Shiva in Mexico City. During seven days, secrets will be disclosed.After Moishe's death, family and friends sit Shiva in Mexico City. During seven days, secrets will be disclosed.

  • Director
    • Alejandro Springall
  • Writers
    • Jorge Goldenberg
    • Alejandro Springall
    • Ilán Stavans
  • Stars
    • Blanca Guerra
    • Martha Roth
    • Sergio Kleiner
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    253
    YOUR RATING
    • Director
      • Alejandro Springall
    • Writers
      • Jorge Goldenberg
      • Alejandro Springall
      • Ilán Stavans
    • Stars
      • Blanca Guerra
      • Martha Roth
      • Sergio Kleiner
    • 4User reviews
    • 5Critic reviews
    • 46Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Blanca Guerra
    Blanca Guerra
    • Julia Palafox
    Martha Roth
    Martha Roth
    • Rosita
    Sergio Kleiner
    Sergio Kleiner
    • Moishe
    Guillermo Murray
    Guillermo Murray
    • Dr. Berman
    Martin LaSalle
    Martin LaSalle
    • Isaac Fischer
    Raquel Pankowsky
    Raquel Pankowsky
    • Esther
    David Ostrosky
    David Ostrosky
    • Ricardo
    Emilio Savinni
    Emilio Savinni
    • Nicolás
    Sharon Zundel
    Sharon Zundel
    • Galia
    Gustavo Sánchez Parra
    Gustavo Sánchez Parra
    • Sargento Antúnez
    Margot Wagner
    • Eva Wolf
    Lenny Zundel
    Lenny Zundel
    • Jevreman
    Jacqueline Voltaire
    Jacqueline Voltaire
    • Martha
    Ricardo Kleinbaum
    Ricardo Kleinbaum
    • Ari
    Max Kerlow
    Max Kerlow
    • Rubinstein
    Paloma Woolrich
    Paloma Woolrich
    • Ruth
    Esther Cimet
    • Noemí
    Enrique Cimet
    Enrique Cimet
    • Zalmen
    • Director
      • Alejandro Springall
    • Writers
      • Jorge Goldenberg
      • Alejandro Springall
      • Ilán Stavans
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews4

    6.7253
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7aquiles

    Next door miles away

    Peeking into Jewish tradition with a Mexican background is not only amusing but it allows the viewer to enter a world that, although may exist next door to any one else living in Mexico City, remains shrouded in mystery for most. In the end I loved the fact that no matter how much the distinct customs of diverse faiths may differ from each other, there's something we all share as inhabitants of this great city which permeates it all and creates a common ground for all of us to exist (and cease existing) in some subtle unity. For any one interested in having a laugh and a peek into Jewish life in Mexico 'Morirse está en Hebreo' is a must along with 'Novia que te vea'.
    7jsjacobsen

    Interesante

    A pretty decent little film. The movie examines the relationships of the members of a family in Mexico City that have gathered after the death of the patriarch of the family. The film doesn't focus as much on the deceased as on the family members. The characters and subplots were kept my attention as a whole, particularly the character of the grandson that had returned from Israel. The most interesting part of the film was learning about the customs and rituals of the Jewish faith when someone passes away. Overall a well paced film considering it mainly took place in a couple rooms in a house and unique in that I hadn't seen a Mexican film about the Jewish faith. Well done.
    2AfroPixFlix

    Stick a coupla forks in it...this one's a goner!

    Consider the setting. We are in Mexico. A wildly popular Jewish thespian with a track record of infidelity falls flat dead at a party. In accordance with Jewish custom, the party revelers and his family "sit Shiva," a seven day period of mourning in which the deceased's loved ones cover all mirrors, adhere strictly to kosher dietary laws, and shun things like medical care. I won't say more than just that the fireworks begin when the mistress of the dead thespian arrives. Our primary focus is how the daughter and son of the deceased react to the "other woman," an attractive lady in her own right. The storyline is an inspired concept…but it falls as flat dead as the thespian. While it is a humorous way of introducing us to a unique ceremony in a unique setting---complete with a Mariachi band in the last segment---the whole film comes off as a mildly funny soap opera. Not in the league of MY BIG FAT Greek WEDDING, but may find a welcome niche audience. AfroPixFlix prods two lonely forks here…just enough to make sure this thing is dead.
    3corpus_delicti

    Plagiarism

    I recognize it. Was stronger than me. Impossible to relax and enjoy a feature film including, without any credit at all, work from other people. We all know plots exist in a limited number but when a film comes as an exact copy of an other (subplots, situations and punch lines included) I expect the original to be quoted as a form of respect for other people's work, your audience's intelligence and some integrity. I would only save the music (that's original, for sure) written by Jacob Lieberman and beautifully executed by the remains of the Klezmatics.

    The original movie, in case you want to give it a look is "Alles auf Zucker!", Dany Levy (Deutschland, 2004).

    More like this

    The (Almost) Legends
    6.4
    The (Almost) Legends

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Final film of Martha Roth.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 26, 2007 (Mexico)
    • Countries of origin
      • Mexico
      • United States
    • Languages
      • Hebrew
      • Spanish
      • Yiddish
    • Also known as
      • Morirse está en Hebreo
    • Filming locations
      • Mexico City, Distrito Federal, Mexico
    • Production companies
      • Goliat Films
      • Elevation Filmworks
      • Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $1,500,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $13,042
    • Opening weekend US & Canada
      • $6,100
      • Aug 31, 2008
    • Gross worldwide
      • $666,553
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    My Mexican Shivah (2007)
    Top Gap
    By what name was My Mexican Shivah (2007) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.