The publicist Claudio and the housewife and choral teacher Helena have been married for many years, but they do not understand and respect the feelings and view point of the partner. ...
See full summary »
Relive the funniest moments that happened before the opening credits of "The Office."
User Lists
Related lists from IMDb users
Share this Rating
Title: If I Were You (2006)
Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.
4 wins & 13 nominations.
See more awards »
Edit
Cast
| Cast overview, first billed only: | |||
| Tony Ramos | ... | Cláudio | |
| Glória Pires | ... | Helena | |
 |
Thiago Lacerda | ... | Marcos |
| Glória Menezes | ... | Vivinha | |
|
|
Lavínia Vlasak | ... | Bárbara |
|
|
Danielle Winits | ... | Cibele |
|
|
Maria Ceiça | ... | Márcia |
|
|
Lara Rodrigues | ... | Bia |
| Maria Gladys | ... | Cida | |
| Dennis Carvalho | ... | Arnaldo | |
|
|
Antonia Frering | ... | Tereza |
| Ary Fontoura | ... | Padre Henrique | |
| Leandro Hassum | ... | Maurício (as Leandro Hassun) | |
|
|
Carla Daniel | ... | Regina |
|
|
Marcella Muniz | ... | Marília (as Marcela Muniz) |
Learn more
More Like This
If I Were You 2
(2009)
Comedy
Director:
Daniel Filho
Stars:
Glória Pires,
Tony Ramos,
Isabelle Drummond
The Invisible Woman
(2009)
Comedy
Director:
Cláudio Torres
Stars:
Selton Mello,
Luana Piovani,
Vladimir Brichta
Two Sons of Francisco
(2005)
Biography
|
Drama
Director:
Breno Silveira
Stars:
Ângelo Antônio,
Dira Paes,
Márcio Kieling
My Mom Is a Character
(2013)
Comedy
Director:
André Pellenz
Stars:
Paulo Gustavo,
Rodrigo Pandolfo,
Mariana Xavier
Head Over Heels
(2010)
Comedy
Director:
Roberto Santucci
Stars:
Ingrid Guimarães,
Maria Paula,
Bruno Garcia
My Mom Is a Character 2
(2016)
Comedy
Director:
César Rodrigues
Stars:
Paulo Gustavo,
Rodrigo Pandolfo,
Mariana Xavier
So Normal
(2003)
Comedy
Director:
José Alvarenga Jr.
Stars:
Luiz Fernando Guimarães,
Fernanda Torres,
Marisa Orth
Comedy
|
Romance
Director:
Julia Rezende
Stars:
Fábio Porchat,
Miá Mello,
Marcelo Valle
Cazuza: Time Doesn't Stop
(2004)
Biography
|
Drama
|
Music
Directors:
Walter Carvalho,
Sandra Werneck
Stars:
Daniel de Oliveira,
Marieta Severo,
Reginaldo Faria
Lisbela and the Prisoner
(2003)
Comedy
|
Romance
Director:
Guel Arraes
Stars:
André Mattos,
Aramis Trindade,
Bruno Garcia
Till Luck Do Us Part
(2012)
Comedy
Director:
Roberto Santucci
Stars:
Leandro Hassum,
Danielle Winits,
Kiko Mascarenhas
A Dog's Will
(2000)
Comedy
|
Drama
|
Western
Director:
Guel Arraes
Stars:
Matheus Nachtergaele,
Selton Mello,
Rogério Cardoso
Edit
Plot Summary
|
Add Synopsis
Storyline
The publicist Claudio and the housewife and choral teacher Helena have been married for many years, but they do not understand and respect the feelings and view point of the partner. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as an insensitive and rough man. On the night before the fiftieth anniversary of Claudio, Mars, Earth and Jupiter are aligned and Claudio and Helena argue with each other at home and they speak at the same time "If I were you". On the next morning, when they wake-up, they have switched bodies and they have to face the difficulties of the other in the agency, in the school and with their friends and acquaintances. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Genres:
ComedyCertificate:
See all certifications »Parents Guide:
Add content advisory for parents »
Edit
Written by Celso Fonseca and Ronaldo Bastos
Performed by Celso Fonseca
See more »
Did You Know?
Goofs
As the kids come in to sing near the end of the movie, Beethoven's 9th symphony is announced, when actually, they sing Beethoven's 5th symphony. See more »Soundtracks
Slow Motion Bossa NovaWritten by Celso Fonseca and Ronaldo Bastos
Performed by Celso Fonseca
See more »
Frequently Asked Questions
This FAQ is empty. Add the first question.
Edit
See full technical specs »
Details
Country:
BrazilLanguage:
PortugueseRelease Date:
6 January 2006 (Brazil) See more »Also Known As:
Si yo fuera tú See more »Company Credits
Show more on
IMDbPro »
Technical Specs
Runtime:
Color:
ColorContribute to This Page
Looking for something to watch? Check out IMDb's "What to Watch" series to find out what's really worth watching.
The publicist Claudio (Tony Ramos) and the housewife and choral teacher Helena (Glória Pires) have been married for many years, but they do not understand and respect the feelings and view point of the partner. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as an insensitive and rough man. On the night before the fiftieth anniversary of Claudio, Mars, Earth and Jupiter are aligned and Claudio and Helena argue with each other at home and they speak at the same time "If I were you " On the next morning, when they wake-up, they have switched bodies and they have to face the difficulties of the other in the agency, in the school and with their friends and acquaintances.
"Se Eu Fosse Você" does not have an original idea, since there are many movies of switch of sex, but it is very funny and witty. Glória Pires is fantastic, very beautiful and is also responsible for some of the best moments of the movie. Tony Ramos is "too male", he does not have that "gay thing" that some actors usually show in their interpretations; therefore his body expression and movements as a woman are not natural as his role required. Anyway, his lines and situations are hilarious and his chemistry with Glória Pires is perfect. The rest of the cast is also excellent and this movie is a great entertainment. My vote is eight.
Title (Brazil): "Se Eu Fosse Você" ("If I Were You")