Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Se Eu Fosse Você

  • 20062006
  • 1h 48m
IMDb RATING
6.1/10
5.4K
YOUR RATING
POPULARITY
84,063
21,113
Thiago Lacerda, Glória Menezes, Glória Pires, Tony Ramos, Lavínia Vlasak, and Danielle Winits in Se Eu Fosse Você (2006)
Comedy
Publicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a sho... Read allPublicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as insensitive and rough. On... Read allPublicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as insensitive and rough. On the night before Claudio's 50th birthday, Mars, Earth, and Jupiter are aligned and during... Read all
IMDb RATING
6.1/10
5.4K
YOUR RATING
POPULARITY
84,063
21,113
  • See more at IMDbPro
    • Director
      • Daniel Filho
    • Writers
      • Rene Belmonte
      • Iafa Britz
      • Adriana Falcão
    • Stars
      • Tony Ramos
      • Glória Pires
      • Thiago Lacerda
    Top credits
    • Director
      • Daniel Filho
    • Writers
      • Rene Belmonte
      • Iafa Britz
      • Adriana Falcão
    • Stars
      • Tony Ramos
      • Glória Pires
      • Thiago Lacerda
  • See production, box office & company info
    • 3User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production, box office & company info
    • Awards
      • 4 wins & 13 nominations

    Photos20

    Glória Pires and Tony Ramos in Se Eu Fosse Você (2006)
    Daniel Filho and Tony Ramos in Se Eu Fosse Você (2006)
    Glória Pires and Tony Ramos in Se Eu Fosse Você (2006)
    Tony Ramos in Se Eu Fosse Você (2006)
    Glória Pires and Lavínia Vlasak in Se Eu Fosse Você (2006)
    Glória Pires and Tony Ramos in Se Eu Fosse Você (2006)
    Thiago Lacerda, Glória Pires, Tony Ramos, and Lavínia Vlasak in Se Eu Fosse Você (2006)
    Patricia Pillar and Tony Ramos in Se Eu Fosse Você (2006)
    Glória Pires in Se Eu Fosse Você (2006)
    Daniel Filho in Se Eu Fosse Você (2006)
    Se Eu Fosse Você (2006)
    Se Eu Fosse Você (2006)

    Top cast

    Edit
    Tony Ramos
    Tony Ramos
    • Cláudio
    Glória Pires
    Glória Pires
    • Helena
    Thiago Lacerda
    • Marcos
    Glória Menezes
    Glória Menezes
    • Vivinha
    Lavínia Vlasak
    • Bárbara
    Danielle Winits
    Danielle Winits
    • Cibele
    Maria Ceiça
    • Márcia
    Lara Rodrigues
    • Bia
    Maria Gladys
    Maria Gladys
    • Cida
    Dennis Carvalho
    Dennis Carvalho
    • Arnaldo
    Antonia Frering
    • Tereza
    Ary Fontoura
    Ary Fontoura
    • Padre Henrique
    Leandro Hassum
    Leandro Hassum
    • Maurício
    • (as Leandro Hassun)
    Carla Daniel
    Carla Daniel
    • Regina
    Marcella Muniz
    • Marília
    • (as Marcela Muniz)
    Mário José Paz
    • Psicanalista
    Patricia Pillar
    • Dra. Cris
    Jorge Fernando
    Jorge Fernando
    • Ufólogo
    • Director
      • Daniel Filho
    • Writers
      • Rene Belmonte
      • Iafa Britz
      • Adriana Falcão
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    Se Eu Fosse Você 2
    5.6
    Se Eu Fosse Você 2
    Two Sons of Francisco
    6.9
    Two Sons of Francisco
    The Invisible Woman
    6.3
    The Invisible Woman
    My Mom Is a Character
    6.8
    My Mom Is a Character
    The Man Who Copied
    7.6
    The Man Who Copied
    Lisbela and the Prisoner
    7.5
    Lisbela and the Prisoner
    Meu Nome Não é Johnny
    7.2
    Meu Nome Não é Johnny
    Meu Tio Matou um Cara
    6.6
    Meu Tio Matou um Cara
    Meu Passado Me Condena: O Filme
    5.8
    Meu Passado Me Condena: O Filme
    My Mom Is a Character 2
    6.6
    My Mom Is a Character 2
    A Dog's Will
    8.6
    A Dog's Will
    Head Over Heels
    5.6
    Head Over Heels

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Daniel Filho: man in the bathroom.
    • Goofs
      As the kids come in to sing near the end of the movie, Beethoven's 9th symphony is announced, when actually, they sing Beethoven's 5th symphony.
    • Connections
      Followed by Se Eu Fosse Você 2 (2009)
    • Soundtracks
      9ª Sinfonia - 1º e 3º Movimentos
      Music by Ludwig van Beethoven (as L.V. Beethoven)

      Arranged by Guto Graça Mello

    User reviews3

    Review
    Review
    Top review
    7/10
    Not an original premise, but greatly developed
    Cláudio and Helena have been married for many years. He is a hard-working publicist, with a macho attitude. She organizes a children choir at a school, and runs the family house. One night they have a serious argument, and each of them states that the other one's life is more rewarding. They go to bed, and when they wake up, they realize their bodies have been switched. After that, they have to find out what happened, while living each other's life, with its troubles and benefits.

    Surely enough, you've seen movies with similar stories. This one is not original at all, we see the conflicts between two different worlds, through the eyes of initially unsympathetic characters. Eventually, they learn their lessons of mutual acceptance and respect.

    However, this movie has two tings going for it. First, there are many really hilarious scenes, that can actually make you laugh out loud, much more than I've laughed watching any other "battle of the sexes" movie (and certainly any other "body switching" movie as well). The other factor is the acting, plain brilliant, by both Tony Ramos (as Cláudio) and Glória Pires (as Helena). They give life to theirs characters, make them funny, and are, in great part, responsible for the great outcome.

    Overall, it isn't a masterpiece, but its first class entertainment, with lots of laughter and fun.
    helpful•10
    4
    • MarceloDill
    • Aug 27, 2006

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 6, 2006 (Brazil)
    • Country of origin
      • Brazil
    • Official site
      • Official site (Brazil)
    • Language
      • Portuguese
    • Also known as
      • If I Were You
    • Production companies
      • Total Entertainment
      • 20th Century Fox Brazil
      • Espaço/Z
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 48 minutes
    • Color
      • Color

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Thiago Lacerda, Glória Menezes, Glória Pires, Tony Ramos, Lavínia Vlasak, and Danielle Winits in Se Eu Fosse Você (2006)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Se Eu Fosse Você (2006)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View image
    Photos
    These Stars Are on the Rise
    See the gallery
    View list
    List
    Fall TV Guide: The Best Shows Coming This Year
    See the full list
    View image
    Photos
    Double Take: Celebrity Twins
    See the full list
    Back to top

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.