El sueño de una noche de San Juan (2005)

Legend has it that one day a year, on Saint John's evening, humans can enter to the magical world of elves and fairies. Elena, a smart and dreamy little girl, doesn't believe in legends. ... See full synopsis »

Directors:

Ángel de la Cruz, Manolo Gómez

Writers:

Beatriz Iso, William Shakespeare (play)

Stars:

Gabino Diego, Pedro Abrunhosa, Ben Bishop

2 wins & 2 nominations.

Cast

Credited cast:
Gabino Diego	...	Lisandro (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Pedro Abrunhosa	...	(voice)
Ben Bishop	...	Eye conductor
Rita Blanco	...	(voice)
Brian Blessed
Billy Boyd	...	Puck (voice)
Gemma Cuervo	...	Cleta (voice)
Carla de Sá	...	Helena (voice)
Antonio Galves	...	Teseo (voice)
Romola Garai	...	Helena (voice)
José Luis Gil	...	Filóstrato (voice)
Pedro Granger	...	(voice)
Bernard Hill	...	Theseus (voice)
Rhys Ifans	...	Lysander (voice)
Carmen Machi	...	Mostaza (voice)

Storyline

Legend has it that one day a year, on Saint John's evening, humans can enter to the magical world of elves and fairies. Elena, a smart and dreamy little girl, doesn't believe in legends. However, his father, the Duke Theseus, is very sick and she would do anything to restore the illusion, so begins a journey in search of Titania, Queen of the Fairies, accompanied Banker Demetrio and Lisandro, who does everything possible to win her affection.

---

Plot Keywords:

shakespeare's a midsummer night's dream | based on play | 

---

Genres:

Animation | Drama | Romance | Adventure

---

Details

Country:

Spain Portugal

Language:

Spanish English

Release Date:

1 July 2005 (Spain)

Also Known As:

Draumaland

Box Office

Opening Weekend:

$205,651 (Spain), 1 July 2005

Company Credits

Production Co:

Dygra Films S.L.,Appia Filmes

Technical Specs

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

User Reviews

lack of script, poor animation, non-funny jokes....

the audience is accustomed to a very much higher quality in the animation contemporary movies (an episode of digital animation series Jimmy Newtron is much better of that Spanish animation movie); but lack of good animation is just a little defect that could be forgiven by an intelligent film-lover IF it is held by a good story correctly told... and that is what fails here: topics took from another movies, bad characters, not a good story behind it...

is a pity... the before film of that author, "EL BOSQUE ANIMADO", an adaptation of a classic of the Spanish literature, were a average movie that deserves to be watched... this time, that director failed indeed.

a good thing in the movie? the voices of the characters: are excellent actors... they are the persons that usually dub The Simpsons into Spanish: Juan Perucho, Sara Vivas, Carlos Ysbert...

a pity. i expected a lot of more of that Spanish film...

PS.- I cant understand that high rating of IMDb members to that movie... (5.7 when I'm writing this!) perhaps many people that made the movie registered here and voted "10" ... is the only explanation i have for that. :P