Raised by the same woman, the dark-complexioned, Asmar, and the flaxen-haired, Azur, set out on a quest to a strange and magical land to liberate the enchanting Djinn-fairy; but, only one can save her. Will the brothers be triumphant?

Director:

Michel Ocelot

Writer:

Michel Ocelot
Reviews
1 win & 7 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Cyril Mourali Cyril Mourali ... Azur (voice)
Karim M'Riba Karim M'Riba ... Asmar (voice)
Hiam Abbass ... Jénane (voice)
Patrick Timsit Patrick Timsit ... Crapoux (voice)
Rayan Mahjoub Rayan Mahjoub ... Azur enfant (voice)
Abdelsselem Ben Amar Abdelsselem Ben Amar ... Asmar enfant (voice)
Fatma Ben Khell Fatma Ben Khell ... La Princesse Chamsous Sabah (voice) (as Fatma Ben Khelil)
Thissa d'Avila Bensalah Thissa d'Avila Bensalah ... La Fée des djinns (voice) (as Tissa Bensalah d'Avila)
Sofia Boutella ... La Fée des elfes (voice)
Olivier Claverie Olivier Claverie ... Le Sage Yadoa (voice)
Jacques Pater Jacques Pater ... Le Père (voice)
Tayeb Belmihoub Tayeb Belmihoub ... (voice)
Franck-Olivier Bonnet Franck-Olivier Bonnet ... (voice) (as Franck Olivier Bonnet)
Carlos Chahine ... (voice) (as Carlos Chahime)
Mohamed Damraoui Mohamed Damraoui ... (voice)
Edit

Storyline

Once upon a time there were two children nursed by same woman. Azur, a blonde, blue-eyed son of a noblewoman and Asmar, the dark skinned and dark-eyed child of the nurse. As kids, they fought and loved each other as brothers do. As grown ups, they mercilessly become rivals in the quest years later, when Azur is being haunted by memories of the legendary Djinn-fairy, and takes it upon himself to journey all the way to Asmar's homeland to seek it out. Now reunited, he finds that she has since become a successful merchant, while Asmar is now a member of the royal guard. However, Asmar also longs to find the Djinn-fairy, and only one of the two youths can be successful in their quest. Written by Anthony Pereyra {hypersonic91@yahoo.com}

Plot Summary | Add Synopsis


Motion Picture Rating (MPAA)

Rated PG for thematic material, some mild action and peril | See all certifications »
Edit

Did You Know?

Trivia

Director Trademark: [Michel Ocelot] [silhouettes] A woman singing under a canopy is seen only in profile, rendered as a solid black silhouette. Later, when Azur and Chamsous Sabah climb a tree to get an overview of the city, they and the branches of the tree are similarly silhouetted against the blue twilight sky. See more »

Quotes

[first lines]
Jénane: Azur...
See more »

Connections

Referenced in La méthode Cauet: Episode dated 7 June 2007 (2007) See more »

Soundtracks

La Chanson D'Azur Et Asmar (V O)
Performed by Souad Massi
Composed by Gabriel Yared
See more »

User Reviews

 
le Fabulocelot
18 November 2006 | by kwongthyeSee all my reviews

I saw this today as part of the London Children's Film Festival 2006 at the Barbican Centre and found it completely and utterly satisfying. Every second of screen time is mind-blowingly beautiful to the point of being painful - from the wild flowers on the field where the title characters played as boys, to the starlit silhouette of Azur and the Princess on a treetop. But don't let the sumptuous visuals make you think this film is just eye candy. The story is engaging and yet profound, the characters vivid, and the message (yes, it has a message, but what's wrong with that?) is inspirational; a quality that the English-language animated films of the last decade has completely eschewed. Ocelot's early 'Princes et Princesses' was enchanting and promising, and both his Kirikou films were endearing. But with 'Azur' he has totally ascended to a different level. It is admirable how he consistently refuses to dumb down his characters, and the delightful ending is wonderfully faux conventional in Ocelot's trade mark style. Difficult to see how popular this would be with today's kids, but a generation growing up inspired by 'Azur' would no doubt be more pacifist and tolerant.


23 of 25 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 17 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.
Edit

Details

Country:

France | Belgium | Spain | Italy | USA

Language:

Arabic | French

Release Date:

25 October 2006 (France) See more »

Also Known As:

Azur & Asmar See more »

Edit

Box Office

Budget:

EUR9,000,000 (estimated)

Cumulative Worldwide Gross:

$11,939,023
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

DTS | Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page



Recently Viewed