Super little film, as fresh and charming as when it was made. Anyone who has ever worked in an office in France knows all too well the terrors associated with spelling-mistakes. He has not misspelt référence, he has misspelt "personnel" (a classic error - with only one "n"). He only gets doubts about "référence", which is in fact originally correctly spelt, when he has corrected the other (having consulted a smart new Larousse in a bookshop). Lovely moment when he searches the whole office to find a battered old Larousse - only to find that the page in question is missing.
Small film but...perfect.
