4 user

My Quick Way Out (2006)

Volando voy (original title)
Not Rated | | Action, Drama | 13 January 2006 (Spain)
Biopic of Spain's Juan Carlos Delgado "El Pera", a young delinquent in the 1980s, who is now a car driver and a sport journalist.


Miguel Albaladejo
2 nominations. See more awards »


Add Image Add an image

Do you have any images for this title?



Cast overview, first billed only:
Borja Navas Borja Navas ... Juan Carlos 'El Pera'
Fernando Tejero ... Juan
Mariola Fuentes ... Pepita
Àlex Casanovas ... Tío Alberto (as Álex Casanovas)
Mar Regueras ... Bego
José Luis García Pérez ... El Señorito (as José Luis García-Pérez)
Christian Nájera Christian Nájera ... El Charly
Andreas Muñoz ... El Gavioto
Juan Carlos Marina Juan Carlos Marina ... El Indio
Israel Vaquero Israel Vaquero ... El Periquito
Alejandro López Port Alejandro López Port ... Nicéforo
Carmela Quijano ... Maribel
Elena Suárez Elena Suárez ... Mari Jose
Julia Teixeira Julia Teixeira ... Conchi
Daniel Jiménez Daniel Jiménez ... El Pedriza


Biopic of Spain's Juan Carlos Delgado "El Pera", a young delinquent in the 1980s, who is now a car driver and a sport journalist.

Plot Summary | Add Synopsis


Action | Drama


Not Rated

Parents Guide:

View content advisory »

Did You Know?


Featured in Así se hizo: Volando voy (2006) See more »


Written by Renato Carosone and Enzo Bonagura
Performed by Renato Carosone
See more »

User Reviews

Not an accomplished work
2 February 2006 | by SamfullerSee all my reviews

Miguel Albadalejo's last movie so far is a curious mix of bitter-sweet comedy and soft drama. The story is that of a famous child-delinquent from Getafe (in the South of the province of Madrid) in the early 80s. Being under the age of eleven, "el pera" -the boy's nickname- had already participated in several thefts, assaults, crazy drivings running away from the police and several other crimes. He was so good a driver that nowadays he trains policemen to follow runaway criminals.

The film tries hard to avoid self-righteousness, but the hatred towards morale leaves viewers without a sound point of view. The script is not very solidly built, being just a succession of loose events, and the roles and personalities of some characters are not clear. The impression is that Albadalejo misses the point, and that the film lacks strength.

However, there are some fine moments, most of them related to the main character's family life. Throughout his filmography, Albadalejo has demonstrated his knack to depict the most comic aspects of the common Spanish people in the tradition of master director José Luis García Berlanga. In "Volando Voy", home violence is portrayed as a result of the father's anger and lack of education and money, not as a vicious kind of violence. The motivation of the child's behaviour, looking for love and affection, and thinking he is not receiving any from his family, is not consistently portrayed.

To sum up, the film has serious flaws, and seem to go from comedy to drama without transitions, leaving an aftertaste of unbalance.

2 of 5 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 4 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.


Official Sites:

Official site [Spain]





Release Date:

13 January 2006 (Spain) See more »

Also Known As:

My Quick Way Out See more »

Filming Locations:

Madrid, Spain See more »


Box Office


EUR3,900,000 (estimated)

Cumulative Worldwide Gross:

See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs



Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page

Recently Viewed