9 user 4 critic
A satirical autobiography about German musician Dieter Bohlen and his work with Modern Talking.


Rolf Dieckmann (screenplay), Philip Körting (punch-up writer)




Cast overview:
Bertram Hiese Bertram Hiese ... Dieter Bohlen (voice)
Antonia von Romatowski Antonia von Romatowski ... Verona / Naddel (voice)
Susanna Clasen Susanna Clasen ... (voice)
Robert Missler Robert Missler ... (voice)
Marek Erhardt ... (voice)
Karolin Spies Karolin Spies ... (voice) (as Karoline Spiess)
Harry Wijnvoord Harry Wijnvoord ... Teufel (voice)
Ruth Rockenschaub Ruth Rockenschaub ... (voice)
Stephanie Kukielka Stephanie Kukielka ... (voice)
Jan-David Rönfeldt Jan-David Rönfeldt ... (voice) (as Jan D. Rönfeldt)
Oliver Böttcher Oliver Böttcher ... (voice)
Andreas Kaufmann Andreas Kaufmann ... (voice)
Wolfgang Völz Wolfgang Völz ... Herr Putzfisch (voice)
Dieter Bohlen ... Self - Erzähler (voice)


A satirical autobiography about German musician Dieter Bohlen and his work with Modern Talking.

Plot Summary | Add Synopsis


Did You Know?


Was produced for a cinema release, but no cinema showed interested, so the movie was aired on German channel RTL on March 4th. See more »


In the scene set in the USSR Michail Gorbachev calls his wife Raissa "Babushka". But "Babushka" means "grandmother", which doesn't fit here. See more »

Crazy Credits

The opening credits are shown over animated pages from Bohlen's book. See more »


Spoofs The Exorcist (1973) See more »


written by Martin Böttcher
played when Thomas Anders meets Bohlen the first time
See more »

User Reviews

82 pointless minutes
9 March 2006 | by fabian.seitzSee all my reviews

Dieter Bohlen, Germany's notorious composer and producer of slightly trashy pop hits like "You're my heart, you're my soul" felt the need to tell his story - and gracefully he decided to hire a ghost writer. The result was a funny book about his life. Well, more or less a fuzzy image of it. He didn't deny that he is a selfish asshole but the whole story was twisted to fit his image of himself. No word that he has probably beaten up his former wife and she ended up in hospital. However it was written in a funny style and a huge success after his appearance as jury member of the German version of "American Idol" - especially his unforgettable comments.

This should be the end of the story - really. In the hype of the mentioned "Idol" TV show called "Deutschland sucht den Superstar" (abbreviated DSDS) somebody must have come up with the terrible idea to make a movie out of the book. The result is "Dieter - der Film"

I have rarely seen a movie which tries so desperately to be funny and fails so completely. None of the gags really hits the point. Naddel's voice and style of talking was getting on my nerves right away although Verona's voice should have done that more. Obvious, childish, predictable and lengthy gags destroy any motivation to watch this movie to the end within a few minutes. The content of the movie is a sloppy film adaption written sloppily down by a ghost writer based on Bohlen's sloppy idealized memory. They could have used this freedom to do almost everything. It was supposed to be a satire, but they failed. The story is totally uninteresting and the fact that the background voice is Bohlen himself guarantees that the whole film has nothing satirical at all.

It's no wonder that it was considered to bad for a cinema release. The probability that this thing would have rotten in some archive was quite high until recently when the current season of DSDS turned out to be a mediocre success. With the "friendly" help of Germany's biggest yellow press newspaper "BILD" and the desperate situation for the TV station RTL to have something in the program while the still unbeatable show "Wetten dass... ?" is running on Channel 2 the movie finally arrived in television - unfortunately.

Watching this movie is a waste of time - there are certainly better cartoons with much more fun and a story actually worth looking at.

Therefore: 2/10

12 of 22 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 9 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.



Germany | Taiwan



Release Date:

4 March 2006 (Germany) See more »

Also Known As:

Dieter - Der Film See more »


Box Office


EUR6,500,000 (estimated)
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs



See full technical specs »

Contribute to This Page

We've Got Your Streaming Picks Covered

Looking for some great streaming picks? Check out some of the IMDb editors' favorites movies and shows to round out your Watchlist.

Visit our What to Watch page

Recently Viewed