The strange friendship between two men of opposite social classes. Miguel is a senator. His childhood friend Jorge is a major drug-dealer. In the 1970s, they meet in prison: Miguel was there for political reasons, and Jorge, as a common...
See more »
Director:
Writers:
Awards:
- 15 wins & 20 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
| Caco Ciocler | ... |
Miguel (anos 70)
|
|
 |
Flavio Bauraqui | ... |
Jorginho (anos 70)
|
| Werner Schünemann | ... |
Miguel (hoje / today)
|
|
|
|
Antônio Pompêo | ... |
Jorginho (hoje / today)
|
| Maria Flor | ... |
Juliana
|
|
|
|
Fernando Alves Pinto | ... |
Peninha
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Brunno Abrahão | ... |
Miguel as a child (1950s)
|
|
|
Cristina Aché | ... |
Miguel's wife (1970s)
|
| Lúcia Alves | ... |
Miguel's wife (2004)
|
|
|
|
Pablo Ricardo Belo | ... |
Jorge as a child (1950s)
|
|
|
Mr. Catra | ... |
Rap singer
|
|
|
Shirley Cruz | ... |
Prison officer
|
|
|
Gisela de Castro | ... |
Mary-Mary
|
|
|
Renato de Souza | ... |
Deley
|
| Fernando Eiras | ... |
Miguel's father
|
|
| Jandir Ferrari | ... |
Prison ward
|
|
| Charles Fricks | ... |
Marcos
|
|
|
|
Jefchander Lucas | ... |
Boy from favela
|
| Luiz Melodia | ... |
Seu Jorge
|
|
|
|
Erick Oliveira | ... |
Duda
|
|
|
Tonico Pereira | ... |
Head of Prison
|
|
|
Ernesto Piccolo | ... |
Marine Officer
|
|
|
Babu Santana | ... |
Pingão
|
| Marieta Severo | ... |
Helena
|
|
| Marcio Vito | ... |
Preso político
|
|
Directed by
| Lúcia Murat | ||
Written by
| Paulo Lins | ... | () |
| Lúcia Murat | ... | (screenplay) |
| Lúcia Murat | ... | (story) |
Produced by
| Ailton Franco Jr. | ... | executive producer |
| Branca Murat | ... | executive producer |
| Lúcia Murat | ... | producer |
| Miléna Poylo | ... | co-producer |
| Gilles Sacuto | ... | co-producer |
Music by
| Nana Vasconcelos | ||
Cinematography by
| Jacob Solitrenick | ||
Editing by
| Mair Tavares | ||
Art Direction by
| Luis Henrique Pinto | ||
Costume Design by
| Inês Salgado | ... | (as Ines Salgado) |
Makeup Department
| Martín Macías Trujillo | ... | makeup department head |
Sound Department
| Bia Ambrogi | ... | supervisor post production |
| Emmanuel Croset | ... | sound mixer |
| Silvio Da-Rin | ... | sound |
| Patrick Egreteau | ... | foley artist |
| Steven Ghouti | ... | foley mixer |
| José Moreau Louzeiro | ... | sound editor |
| Felipe Machado | ... | boom operator |
| Betto Nogueira | ... | boom operator |
| Simone Petrillo | ... | sound editor |
| Claudio Valdetaro | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Lauro Santhiago | ... | inferno artist |
Camera and Electrical Department
| Amara Barroso | ... | assistant camera |
| Jacques Cheuiche | ... | additional cinematographer |
| Alexandre Samori | ... | first assistant camera |
| Breno Silveira | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Mariana Reginaldo | ... | assistant costume designer |
| Pilar Salgado | ... | assistant costume designer |
Music Department
| Pablo Lopes | ... | music editor |
Additional Crew
| Ricardo D'Aguiar | ... | making of |
| Sergio Farjalla Jr. | ... | weapon specialist |
Production Companies
Distributors
- Albarès Productions (2005) (France) (theatrical)
- Americine (2006) (Argentina) (theatrical)
- Elo Audiovisual (2004) (World-wide)
- Elo Studios (2004) (World-wide)
- Global Film Initiative (2005) (United States)
- One Eyed Films (2004) (World-wide) (sales)
- One Eyed Films (2020) (World-wide)
Special Effects
Other Companies
Storyline
| Plot Summary |
The strange friendship between two men of opposite social classes. Miguel is a senator. His childhood friend Jorge is a major drug-dealer. In the 1970s, they meet in prison: Miguel was there for political reasons, and Jorge, as a common criminal. Written by lukejoplin@infolink.com.br |
| Plot Keywords | |
| Taglines | We all have two lives: the one we dream of and the one we live. See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Filming Locations |
Box Office
| Budget | BRL3,000,000 (estimated) |
Did You Know?
| Movie Connections | References City of God (2002). See more » |