Poster

Moy svodnyy brat Frankenshteyn ()


Reference View | Change View


A touching story of a soldier who doesn't understand how to live a peaceful life. Kinotaur 2004 Grand-prix and Golden Eagle Award for Best Director to Valery Todorovsky. 2004

Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Yulik
...
Pavlik
...
Rita
Artyom Shalimov ...
Yegor
Marianna Ilyina ...
Anya
...
Edik
...
Kurbatov
Elvira Danilina ...
Galina
...
Ryvzh
Tatyana Shumova ...
Arina
Sergey Yakubenko ...
Feliks
Darya Belousova ...
Sveta
Anton Lutsenko ...
Bard
Yuliana Soldatova ...
Sonya
Tatyana Zhdanova ...
Editor
Natalya Kochetova ...
Neighbor
Sergey Savenkov ...
Praporshchik in Defense Ministry
Irina Tretyakova ...
Head of Theater Group
Igor Sigov ...
Lieutenant in Mental Hospital
Tatyana Garkusha ...
Lieutenant's Mother (as Tatyana Garkushina)
Irina Sapunova ...
Lieutenant's Wife
Yelena Levchenko ...
Ophthalmologist
Sergey Veshchyov ...
Police Captain
Ervin Gaaz ...
Karen
Dmitry Kozyrev ...
Minibus Driver
Sergey Dedok ...
Hobo
Arina Artimovich ...
Sonya's Friend
Timofey Tkachyov ...
Dimych
Yury Kostov ...
Neighbour's Man
Lyubov Anisimova ...
Nurse
...
Eleonora Dmitriyevna
Valery Kuznetsov ...
Client in Apartment for Sale
Irina Urbanovich ...
Client in Apartment for Sale
Tatyana Luzhanskaya ...
Client in Apartment for Sale
Igor Poleshchuk ...
Client in Apartment for Sale
Zhanna Yatsevich ...
Client in Apartment for Sale
Rest of cast listed alphabetically:
...
(uncredited)

Directed by

Edit
Valeriy Todorovskiy

Written by

Edit
Gennadiy Ostrovskiy ... ()

Produced by

Edit
Maksim Koroptsov ... executive producer
Margo Krzhizhevskaya ... executive producer
Ilya Neretin ... executive producer
Leonid Yarmolnik ... producer

Music by

Edit
Alexei Aigui

Cinematography by

Edit
Sergey Mikhalchuk

Film Editing by

Edit
Alla Strelnikova ... (as Alla Urazbaeva)

Editorial Department

Edit
Anatoliy Aleksandrovskiy ... coordination of post-production works
Aleksey Bobrov ... color timer
Yuriy Ilyukhin ... digital conversion of image
Yevgeniya Karpova ... assistant editor
Tatyana Kolyadina ... digital conversion of image
Stanislav Radetsky ... editing engineer
Ivan Shishkov ... editing engineer
Olga Yelanchuk ... digital conversion of image
Sergey Zaporozhtsev ... color timer
Aleksandr Zhukov ... digital conversion of image

Casting By

Edit
Tatyana Talkova

Production Design by

Edit
Vladimir Gudilin

Set Decoration by

Edit
Natasha Guryanova
Yevgeny Podolyak

Costume Design by

Edit
Aleksandr Osipov

Makeup Department

Edit
Katerina Maksutova ... makeup artist (as Yekaterina Maksyutova)
Irina Melnikova ... makeup supervisor

Production Management

Edit
Kseniya Borovskaya ... deputy production manager
Nadezhda Sorokina ... deputy production manager
Vladimir Vasilevich ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Irina Omelyanovich ... assistant director
Tatyana Zhuk ... assistant director

Art Department

Edit
Arkadiy Dubinin ... titles
Artur Ivanov ... laborer
Oleg Sharovarov ... assistant production designer
Vitaly Shitikov ... property master
Vladimir Sokolov ... titles
Aleksandr Tomenko ... laborer
Sergey Tym ... assistant production designer
Vadim Viktorov ... titles
Sergey Zaporozhtsev ... titles
Vladimir Zubovich ... laborer

Sound Department

Edit
Sergey Chuprov ... sound
Ivo Heger ... re-recording mixer
Shamil Ismailov ... foley artist / on-set sound assistant
Roman Khokhlov ... sound editor
Alexander Kopeikin ... sound designer (as Aleksandr Kopeykin)
Aleksey Mayseenko ... on-set sound assistant
Oleg Schloss ... post-production sound assistant

Special Effects by

Edit
Yevgeni Pokrovsky ... pyrotechnician

Visual Effects by

Edit
Arkadiy Dubinin ... digital artist

Stunts

Edit
Sergey Katorzhenko ... stunts
Sergey Mayorov ... stunts
Vitaliy Saponchik ... stunts

Camera and Electrical Department

Edit
Oleg Chernyakov ... shooting equipment mechanic
Vladimir Denisov ... camera operator
Mikhail Goldberg ... lighting technician
Andrei Malyukevich ... lighting technician
Mikhail Panov ... lighting technician
Sergei Pushkin ... lighting technician
Aleksandr Smolyak ... assistant camera
Aleksandr Vdovenko ... Steadicam
Aleksandr Vlasov ... assistant camera
Anatoly Vorsinov ... dolly grip

Costume and Wardrobe Department

Edit
Elena Kovaleva ... costumer
Olesya Navoychik ... costumer
Irina Smirnova ... assistant costume designer

Music Department

Edit
Ensemble 4'33 ... music recordist (as Ensemble 4'33'')
Mikhail Spasskiy ... music mixing supervisor

Transportation Department

Edit
Oleg Avtushonok ... driver
Valeriy Boyarchuk ... driver
Oleg Bychkov ... driver
Yuriy Gureyev ... driver
Viktor Kononovich ... driver
Dmitry Kozyrev ... driver
Aleksandr Meleshchik ... driver
Dmitriy Penkov ... driver
Mikhail Penkov ... driver
Leonid Petyuk ... driver
Mikhail Romanovsky ... driver
Roman Velikhanov ... driver

Other crew

Edit
Tatyana Aksyonova ... administrative group
Yelena Arnold ... administrative group
Anastasiya Biryukova ... financial director
Ruslan Boytsov ... administrative group
Valentin Denisevich ... administrative group
Oksana Filippova ... administrative group
Anna Gorbunova ... financial group
Elena Gorbunova ... administrative group
Vyacheslav Khoshabov ... administrative group
Larisa Klimashova ... administrative group
Natalya Korotkova ... administrative group
Elena Kozhanova ... production coordinator
Tatyana Kurdakova ... administrative group
Svetlana Moiseyenkova ... financial group
Yuliya Rumyantseva ... administrative group
Natalya Shabanova ... financial group
Yelena Sokina ... financial group
Veronika Tsukanova ... administrative group

Thanks

Edit
Vasily Bulantsev ... grateful acknowledgment for cooperation (Bulantsev V.V.) (as press service of the Ministry of Railway Communication)
Mikhail Lesin ... special thanks for project support
Ye.N. Nikitina ... grateful acknowledgment for cooperation (Nikitina Ye.N.) (as press service of the Ministry of Railway Communication)
Violetta Zhikina ... grateful acknowledgment for cooperation (as general director of OAO Tsentr-Yuvelir Zhikina V.L.)

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Мой сводный брат Франкенштейн (Russia)
  • My Step Brother Frankenstein (World-wide, English title)
  • Féltestvérem, Frankenstein (Hungary)
  • Mój kuzyn-monstrum (Poland)
Runtime
  • 111 min
Country
Language
Color
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia Yegor says in one of the scenes, "A human being should be entirely beautiful: the mind, the body..." This is part of a line said by Michael Astrov in Act II of Anton Chekhov's play "Uncle Vanya" (1896). The entire quotation, very well-known in Russia, goes, "A human being should be entirely beautiful: the face, the clothes, the mind, the thoughts." See more »
Movie Connections Features Frankenstein (1931). See more »
Soundtracks Malinovka See more »
Quotes [first lines]
[Rita slaps Yulik in the face]
[he speaks with long pauses between sentences]
Yulik Krymov: I'm surprised. Rita... How could you... treat this seriously? Some crazy woman wrote a letter. Isn't she raving? Nonsense, isn't it? Please... you're a mom... Okay, what if someone writes tomorrow that I have a triplet? I can swear I don't remember her at all! It was twenty years ago.
Rita Krymova: I just wonder how you are going to tell the kids about it.
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed