Members of the Voyager crew train on the holodeck for a raid on a Borg ship. Should they be successful, they will steal the Borg trans-warp coil in hopes of integrating the technology into Voyager's systems. The Borg seem to be one step ahead when the Borg Queen communicates with Seven of Nine.
Did You Know?
Multiple references are made to Seven having been freed from the Borg for two years or more. By this episode, it would have been about 18 months (a year and a half), not two years. See more
A vessel has been detected. Unimatrix 424, Grid 116. Activate. Alter course to intercept.
In later airings (in two parts) some cut material was restored. One restored scene shows Seven getting angry after hearing Harry Kim and Tom Paris making anti-Borg remarks in the mess hall. See more
Star Trek: Voyager - Main Title
Written by Jerry Goldsmith
Performed by Jay Chattaway See more