7.5/10
105,497
431 user 255 critic

O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Shi mian mai fu (original title)
Trailer
1:56 | Trailer
A romantic police captain breaks a beautiful member of a rebel group out of prison to help her rejoin her fellows, but things are not what they seem.

Director:

Yimou Zhang

Writers:

Feng Li, Bin Wang | 1 more credit »
Nominated for 1 Oscar. Another 26 wins & 73 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Takeshi Kaneshiro ... Jin
Andy Lau ... Leo
Ziyi Zhang ... Xiao Mei (as Zhang Ziyi)
Dandan Song ... Yee
Hongfei Zhao Hongfei Zhao ... Performer
Jun Guo Jun Guo ... Performer
Shu Zhang Shu Zhang ... Performer
Jiusheng Wang ... Performer
Zhengyong Zhang Zhengyong Zhang ... Performer
Yongxin Wang Yongxin Wang ... Performer
Dong Liu Dong Liu ... Performer
Qi Zi Qi Zi ... Performer
Xuedong Qu Xuedong Qu ... Performer
Liping Tian Liping Tian ... Performer
Hongwei Zhao Hongwei Zhao ... Performer
Learn more

More Like This 

Herói (2002)
Certificate: M/12 Action | Adventure | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A defense officer, Nameless, was summoned by the King of Qin regarding his success of terminating three warriors.

Director: Yimou Zhang
Stars: Jet Li, Tony Chiu-Wai Leung, Maggie Cheung
Certificate: M/12 Action | Adventure | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A young Chinese warrior steals a sword from a famed swordsman and then escapes into a world of romantic adventure with a mysterious man in the frontier of the nation.

Director: Ang Lee
Stars: Yun-Fat Chow, Michelle Yeoh, Ziyi Zhang
Certificate: M/16 Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

During China's Tang dynasty the emperor has taken the princess of a neighboring province as wife. She has borne him two sons and raised his eldest. Now his control over his dominion is complete, including the royal family itself.

Director: Yimou Zhang
Stars: Yun-Fat Chow, Li Gong, Jay Chou
Certificate: M/12 Drama | History | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

A young woman becomes the fourth wife of a wealthy lord, and must learn to live with the strict rules and tensions within the household.

Director: Yimou Zhang
Stars: Li Gong, Jingwu Ma, Saifei He
Certificate: M/12 Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Nitta Sayuri reveals how she transcended her fishing-village roots and became one of Japan's most celebrated geisha.

Director: Rob Marshall
Stars: Ziyi Zhang, Ken Watanabe, Michelle Yeoh
Ying (2018)
Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Life and intrigue in an ancient Chinese court.

Director: Yimou Zhang
Stars: Chao Deng, Li Sun, Ryan Zheng
Certificate: M/12 Action | Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A biography of Chinese Martial Arts Master Huo Yuanjia, who is the founder and spiritual guru of the Jin Wu Sports Federation.

Director: Ronny Yu
Stars: Jet Li, Li Sun, Yong Dong
Certificate: M/12 Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

The first chapter of a two-part story centered on a battle fought in China's Three Kingdoms period (220-280 A.D.).

Director: John Woo
Stars: Tony Chiu-Wai Leung, Takeshi Kaneshiro, Fengyi Zhang
Certificate: M/12 Action | Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

The story of martial-arts master Ip Man, the man who trained Bruce Lee.

Director: Kar-Wai Wong
Stars: Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang, Jin Zhang
Viver (1994)
Certificate: M/12 Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

After Fugui and Jiazhen lose their personal fortunes, they raise a family and survive difficult cultural changes during 1940s to 1970s China.

Director: Yimou Zhang
Stars: You Ge, Li Gong, Ben Niu
Drama | History | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Prompted by the death of his father and the grief of his mother, a man recalls the story of how they met in flashback.

Director: Yimou Zhang
Stars: Ziyi Zhang, Honglei Sun, Hao Zheng
Certificate: M/16 Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

China, 1860s: Having his army slaughtered, General Qingyun joins 2 bandit leaders in raids on rebels and in blood oath. They form a Qing loyal army with eyes on rebel held Suzhou and Nanjing.

Directors: Peter Ho-Sun Chan, Wai-Man Yip
Stars: Jet Li, Andy Lau, Takeshi Kaneshiro
Edit

Storyline

During the reign of the Tang dynasty in China, a secret organization called "The House of the Flying Daggers" rises and opposes the government. A police officer called Leo sends officer Jin to investigate a young dancer named Mei, claiming that she has ties to the "Flying Daggers". Leo arrests Mei, only to have Jin breaking her free in a plot to gain her trust and lead the police to the new leader of the secret organization. But things are far more complicated than they seem... Written by Chris Makrozahopoulos <makzax@hotmail.com>

Plot Summary | Add Synopsis


Motion Picture Rating (MPAA)

Rated PG-13 for sequences of stylized martial arts violence, and some sexuality | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Did You Know?

Trivia

This was originally going to be Anita Mui's final appearance in film and she had already accepted the role but, because she was battling cervical cancer, her part wasn't going to be filmed until early 2004. After her death on 30 December 2003, director Yimou Zhang decided to alter the script rather than find a replacement. Anita's name will still be listed in the credits. See more »

Goofs

The amount of snow covering the trees in the background during the finale varies greatly. In the earliest scenes they are snow-covered, but later scenes show them with no snow on them. See more »

Quotes

Jin: What's your name?
Mei: Mei
Jin: Mei?
Jin: Every girl here is named after a flower. Why is yours so plain?
Mei: I don't want to compete with those others girls. The flowers here can hardly be called flowers. Real flowers bloom in the wilderness.
See more »

Crazy Credits

In Memory of Anita Mui 1963-2003 See more »

Alternate Versions

The US version has blood reduced or digitally painted out of some of the fight scenes in order to secure a PG-13 rating. See more »


Soundtracks

Lovers
Music and lyrics by Shigeru Umebayashi
Performed by Kathleen Battle
Played during the closing credits
See more »

User Reviews

 
A pageantry of color, skill and story
19 October 2004 | by moviechick1010See all my reviews

There may be some unanswered questions at the end of the movie and yet I'd watch this film over and over again just to witness the use of costumes, the martial arts skill and how they blend to make a very palatable story. Those who are trashing this film do so senselessly. The films' lovebirds are throughly attractive but not at all bland and you root for them because they appear to belong together; they have a natural chemistry which can be difficult for two actors to have. As can be the case in Asian films, like the recent hit "Hero", the costumes and the use of color are important characters all by themselves. So many elements come together beautifully that what's also ironic is the that film could easily be a stage play. I enjoyed this immensely. Just awe-inspiring!


121 of 163 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 431 user reviews »

Frequently Asked Questions

See more »
Edit

Details

Country:

China | Hong Kong

Language:

Mandarin

Release Date:

10 March 2005 (Portugal) See more »

Also Known As:

O Segredo dos Punhais Voadores See more »

Filming Locations:

Beijing, China See more »

Edit

Box Office

Budget:

CNY100,000,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

$397,472, 5 December 2004

Gross USA:

$11,050,094

Cumulative Worldwide Gross:

$92,863,945
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page



Recently Viewed