Journaliste vedette de l'information télévisée, Louis-Bernard Lapointe a vu sa brillante carrière péricliter à cause de son penchant pour la dive bouteille. Il a perdu le feu sacré et c'est... See full summary »




2004   2003   Unknown  
2 wins & 1 nomination. See more awards »


Learn more

More Like This 

Master Key (2009)
Mystery | Sci-Fi
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

To save his best friend, Louis-Bernard Lapointe has to transport himself to a parallel world to find the 'Key of Possibilities', a magical and legendary object that allow his user to visit ... See full summary »

Director: Patrice Sauvé
Stars: Marc Messier, Normand Daneau, Fanny Mallette
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"

Stars: Rémy Girard, Louison Danis, Claude Laroche
La petite vie (1993–1999)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

Based on the comedy of Ding & Dong, the sitcom is an extreme satire of the typical Québec family. A couple that can't seem to get along after decades of marriage are always confronted by ... See full summary »

Stars: Claude Meunier, Serge Thériault, Marc Messier
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A young widow discovers that her late husband has left her 10 messages intended to help ease her pain and start a new life.

Director: Richard LaGravenese
Stars: Hilary Swank, Gerard Butler, Harry Connick Jr.
Fantasy | Sci-Fi | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Following the events that happened in Grande Ourse, Louis-Bernard Lapointe retired. However, Lapointe starts to have nightmares. His quest for truth brings him to Verdeuil, an upscale ... See full summary »

Stars: Réal Bossé, Normand Daneau, Élise Guilbault


Series cast summary:
Marc Messier ...  Louis-Bernard Lapointe 10 episodes, 2003-2004
Normand Daneau ...  Émile Biron 10 episodes, 2003-2004
Fanny Mallette ...  Gastone Belliveau / ... 10 episodes, 2003-2004
Gilles Renaud ...  Robert Béliveau / ... 10 episodes, 2003-2004
Mario Saint-Amand ...  Pierre Lamy 10 episodes, 2003-2004
Annick Bergeron Annick Bergeron ...  Sophie Latour 10 episodes, 2003-2004
Emmanuel Bilodeau ...  Armand Laflamme 10 episodes, 2003-2004
Martin Larocque ...  Thomas Von Trieck 10 episodes, 2003-2004
Élise Guilbault ...  Blanche Von Trieck 10 episodes, 2003-2004
Robert Bellefeuille Robert Bellefeuille ...  Saint-Denis 10 episodes, 2003-2004


Journaliste vedette de l'information télévisée, Louis-Bernard Lapointe a vu sa brillante carrière péricliter à cause de son penchant pour la dive bouteille. Il a perdu le feu sacré et c'est sans enthousiasme qu'il se rend dans une petite ville isolée du Nord québécois, Grande Ourse. De fait, il ne faudra pas beaucoup de temps pour que des événements bizarres et surtout une femme aussi belle que mystérieuse ne retiennent l'attention de Lapointe et l'incitent à pousser plus loin son enquête.

Plot Summary | Add Synopsis







Release Date:

2004 (Canada) See more »

Company Credits

Production Co:

Point de Mire See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:

Matrix Surround



Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


-Prix Gémeaux 2004 -"Meilleure interprétation rôle de soutien masculin dramatique", pour Benoit Gouin dans 'Grande Ourse'. See more »


Followed by Master Key (2009) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

"Once everyone knows what everyone else did, we'll have no choice but to forgive each other!"
25 April 2004 | by andregionetSee all my reviews

In the remote village of Grande Ourse (Great Bear), the leader of a local witch convenant is found dead. Then, people lose their regular TV signal; instead, they see personal thoughts from local are being broadcasted at most unexpected times. Thoughts and opinions that would have been better left unknown. People start to die and tensions are mounting in the little village where TV is the only entertainment available. Desperate for help, the Mayor calls on the Department of National Security. People are increasingly turning to witchcraft, while details about a classified research project that took place in Grande Ourse many years ago are slowly being revealed.

10 of 12 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Contribute to This Page

IMDb Freedive: Watch Movies and TV Series for Free

Watch Hollywood hits and TV favorites for free with IMDb Freedive. Start streaming on IMDb and Fire TV devices today!

Start watching

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed