Javier and Maria live together. Discontent with life in Argentina, they plan to migrate to Miami in search for a better life. Since Maria has a US residency, they hastily marry and she ...
See full synopsis »
Bill Pullman thinks you should check out "Bordertown" and can't wait to see his son's performance in Bad Times at the El Royale.
"The Sinner" star talks us through his arc in the show's just-finished Season 2.
User Lists
Related lists from IMDb users
Share this Rating
Title: No sos vos, soy yo (2004)
Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.
4 wins & 2 nominations.
See more awards »
Learn more
More Like This
Un oso rojo
(2002)
Crime
|
Drama
|
Thriller
Director:
Israel Adrián Caetano
Stars:
Julio Chávez,
Soledad Villamil,
Luis Machín
Comedy
|
Drama
|
Romance
Director:
Juan José Campanella
Stars:
Ricardo Darín,
Soledad Villamil,
Ulises Dumont
Tiempo de valientes
(2005)
Action
|
Comedy
|
Crime
Director:
Damián Szifron
Stars:
Diego Peretti,
Luis Luque,
Óscar Ferreiro
¿Quién dice que es fácil?
(2007)
Comedy
|
Romance
Director:
Juan Taratuto
Stars:
Diego Peretti,
Carolina Pelleritti,
Laura Pamplona
Un novio para mi mujer
(2008)
Comedy
|
Romance
Director:
Juan Taratuto
Stars:
Adrián Suar,
Valeria Bertuccelli,
Gabriel Goity
Avellaneda's Moon
(2004)
Comedy
|
Drama
|
Sport
Director:
Juan José Campanella
Stars:
Ricardo Darín,
Eduardo Blanco,
Mercedes Morán
The Reconstruction
(2013)
Drama
Director:
Juan Taratuto
Stars:
Diego Peretti,
Claudia Fontán,
Alfredo Casero
Esperando la carroza
(1985)
Comedy
Director:
Alejandro Doria
Stars:
Luis Brandoni,
China Zorrilla,
Antonio Gasalla
Papeles en el viento
(2015)
Comedy
|
Drama
|
Sport
Director:
Juan Taratuto
Stars:
Paola Barrientos,
Cacho Buenaventura,
Cecilia Dopazo
Casados con hijos
(TV Series 2005)
Comedy
Stars:
Guillermo Francella,
Florencia Peña,
Luisana Lopilato
Son of the Bride
(2001)
Comedy
|
Drama
Director:
Juan José Campanella
Stars:
Ricardo Darín,
Héctor Alterio,
Norma Aleandro
Edit
Cast
| Cast overview, first billed only: | |||
| Diego Peretti | ... | Javier | |
| Soledad Villamil | ... | María | |
| Cecilia Dopazo | ... | Julia | |
 |
Marcos Mundstock | ... | Analista |
|
|
Hernán Jiménez | ... | Luis |
|
|
Mariana Briski | ... | Laura |
|
|
Roly Serrano | ... | Etchepare (as Rolly Serrano) |
|
|
Ricardo Merkin | ... | Father of Javier |
|
|
Silvia Baylé | ... | Mother of Javier |
| Luis Brandoni | ... | Father of María | |
|
|
Nilda Raggi | ... | Mother of María |
|
|
Eugenia Tobal | ... | Lola |
|
|
Bernarda Pagés | ... | Gaby |
|
|
Natália Grimberg | ... | Bolla Villar |
|
|
Alberto Suarez | ... | El jefe del hospital |
Edit
Add Full Plot
|
Plot Synopsis
Storyline
Javier and Maria live together. Discontent with life in Argentina, they plan to migrate to Miami in search for a better life. Since Maria has a US residency, they hastily marry and she flies ahead. He resigns his job, sells his car and apartment, and packs his things. On the way to the airport he receives a call from Maria, she doesn't want him to come over. She's confused. She's involved with somebody else. Javier is destroyed. He's a walking ghost, constantly pestering his friends, family and shrink about Maria, about getting her back. He goes through a complete duel period, every stage documented in clever if not completely original comedy. Finally getting back to his senses, he tries to set out again and find somebody. Getting "it" back is difficult and he's bad (very) at it. After a few mishaps, he meets someone, Julia. An emotionally scarred but sweet clerk at the pet store, and things seem to work, slowly but promising. Then Maria's father has a heart attack and she returns, ...
Certificate:
See all certifications »Parents Guide:
Add content advisory for parents »
Edit
Edit
See more on IMDbPro »
See full technical specs »
Details
Language:
SpanishRelease Date:
28 October 2004 (Argentina) See more »Also Known As:
It's Not You, It's Me See more »Filming Locations:
Buenos Aires, Federal District, ArgentinaEdit
Box Office
Opening Weekend:
$311,480 (Spain), 27 May 2005Company Credits
Show more on
IMDbPro »
(Quoting) -What are you gonna do tonight?, -I'm gonna chop off my balls, but maybe i'll leave for tomorrow. That's the best side of being alone, one can do things whenever he wants!
This is just a taste of Javier's obscure sense of humour when his life takes a new direction, after his long-term relationship and brand new wife, tells him that she met someone else and wants to leave him.
The film is a laugh from the beginning to the end, as the main character, (Diego Peretti) tries to reconstruct his life, and get over Maria (Soledad Villamil), with comfort from his best friend, Martin, and the help of a psychoanalyst,(Marcos Mundstock from Les Luthiers).
Characters and situations as real, as life itself; sad, but taken care of, as big problems, also can have a funny side... and the tenderness of falling in love again.
Do not expect a 'super-honey-sweet film', it's a love story, but it shows the bitter side as well.