I heard some good comments about this movie from some colleagues, and I bought the DVD really expecting to see great film. Directed by Sydney Pollack and having Nicole Kidman, Sean Penn and Catherine Keener in the cast, I thought that it would certainly be a great political thriller. Unfortunately I was absolutely wrong.
The confused and flawed screenplay does not develop well the characters, the story is very disappointing and commercial and there are very stupid lines, such as when Silvia asks Keller what he does when he can not sleep, and he answers that he stays awake; or when Dot comes to a stripper in a night-club and asks her to not touch the Prime Minister in a lap dance. What about the secret service leaving the menaced president of a country alone in a room after an attempt against his life? Why would a citizen and her president together alone speak in English instead of in their native dialect or language? The conclusion is simply awful and corny, and the alternative ending with worse than the original one. There is a total lack of chemistry between Nicole Kidman and Sean Penn for the insinuated romance arising between them. Nicole Kidman seems to have fixed the awful plastic surgery of her nose, and is very beautiful again in this flick.
Last but not the least, it is very weird that many favorable reviews are made by users with only one review issued in IMDb, in a type of apparently fake promotion. My vote is six.
Title (Brazil): "A Intérprete" ("The Interpreter")
