Mou gaan dou II (2003)

In this prequel to Mou gaan dou (2002), Chan Wing Yan has just become an undercover cop in the triads while Lau Kin Ming joins the police force. Both the triads and the police find an enemy in a rival crime boss.

Directors:

Wai-Keung Lau (as Andrew Lau), Alan Mak

Writers:

Alan Mak, Felix Chong

Stars:

Edison Chen, Shawn Yue, Anthony Chau-Sang Wong

4 wins & 19 nominations.

Cast

Cast overview, first billed only:
Anthony Chau-Sang Wong	...	SP Wong Chi Shing (as Anthony Wong)
Eric Tsang	...	Hon Sam
Carina Lau	...	Mary Hon
Francis Ng	...	Ngai Wing Hau
Edison Chen	...	Officer Lau Kin Ming
Shawn Yue	...	Chan Wing Yan
Jun Hu	...	SP Luk
Tung Cho 'Joe' Cheung	...	Kwun (as Joe Cheung)
Henry Fong	...	Gandhi (as Ping Fong)
Peter Ngor	...	Negro
Arthur Wong	...	Wah
Teddy Chan	...	Ching
Chung-yue Chiu	...	Mary (as Yu Chiu)
Phorjeat Keanpetch	...	Sunny
Say Ping Yap	...	Socialites (as Shi Pin Ye)

Storyline

In the prequel of Infernal Affairs. Chan Wing Yan has been expelled from police academy in cause of his relatives to the triad. Now SP Wong give him a chance to undercover the triad family controlled by his half brother Hau. Besides of Ming. He has been ordered to killed Hau father and infiltrated the police department. The story get complicated when Wong's related to Hau father's dead. The avenge is begin when Mary. Sam's wife is the hit order. Now everything is complicated and related

---

Plot Keywords:

prequel | police academy | mob violence | gangster | thailand | 

---

Taglines:

It was the best of times. It was the worst of times. We all climb towards heaven. We all fall towards hell.

---

Genres:

Action | Crime | Drama | Thriller

---

Certificate:

Not Rated

Details

Official Sites:

Official site

Country:

Hong Kong China Singapore

Language:

Cantonese English Mandarin Thai

Release Date:

1 October 2003 (Hong Kong)

Also Known As:

Infernal Affairs II

Box Office

Cumulative Worldwide Gross:

$3,244,410

Company Credits

Production Co:

Media Asia Films, Mediacorp Raintree Pictures, Eastern Dragon Film Co. Ltd.

Technical Specs

Runtime:

119 min 110 min (TV)

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

2.35 : 1

Did You Know?

Trivia

In the scene where Ngai Wing-Hau's lawyer leaves the family claiming, "I'm not one of you" a copy of "Noble House", James Clavell's blockbuster novel about Hong Kong, can be seen on the bookshelf behind him.

---

Goofs

When Mary Hon is at the airport, having got out of the taxi and ignored the phone call, she is standing in front of a large blue sign. The sign indicates the direction to "Departure" and "Immigation". The second word should read "Immigration", with an "r".

---

Quotes

Ngai Wing-Hau: [takes videotape out of briefcase] You got a VCR?
SP Luk: Is it worth watching?
Ngai Wing-Hau: It's an awesome show.

---

Connections

References Goodfellas (1990)

---

Soundtracks

BLACK HAWK
Composed by Kwong Wing Chan
Lyrics by Gabor Gombai
Performed by Hungarian Choir
OP: Click Music Ltd.

User Reviews

powerful, but not that original

This film is a good example for the fact that good and fertile story is the key of film making. "Infernal Affair II" shows how to inherit an original story and expend its scope in a reasonable, even creative way. It is a very good experience watching this film, the actors are good, the directing is skilled and the sequences are intensive, and the climax is stunning, but meanwhile, it always makes you have some ideas connecting to the Godfather series. No matter its epic scale and clues of scenes, you can feel their respect to(or, borrowing from?) the Coppola's legendary film(maybe only the first two...) that's a good try, but not an original one.

a very important work of Hong Kong Cinema in the 90s

Worth watching, especially with the original "Infernal Affairs" 7/10