Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

A Tale of Two Sisters

Original title: Janghwa, Hongryun
  • 2003
  • 16
  • 1h 54m
IMDb RATING
7.1/10
70K
YOUR RATING
Kim Kap-su, Yum Jung-ah, Lim Soo-jung, and Moon Geun-young in A Tale of Two Sisters (2003)
Suspense MysteryTragedyDramaHorrorMysteryThriller

After being institutionalized in a mental hospital, Su-mi reunites with her sister, Su-yeon, and they return to live at their country home. But strange events plague the house, leading to su... Read allAfter being institutionalized in a mental hospital, Su-mi reunites with her sister, Su-yeon, and they return to live at their country home. But strange events plague the house, leading to surprising revelations and a shocking conclusion.After being institutionalized in a mental hospital, Su-mi reunites with her sister, Su-yeon, and they return to live at their country home. But strange events plague the house, leading to surprising revelations and a shocking conclusion.

  • Director
    • Kim Jee-woon
  • Writer
    • Kim Jee-woon
  • Stars
    • Lim Soo-jung
    • Yum Jung-ah
    • Kim Kap-su
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    70K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kim Jee-woon
    • Writer
      • Kim Jee-woon
    • Stars
      • Lim Soo-jung
      • Yum Jung-ah
      • Kim Kap-su
    • 312User reviews
    • 252Critic reviews
    • 65Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 23 wins & 10 nominations

    Photos76

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 72
    View Poster

    Top cast18

    Edit
    Lim Soo-jung
    Lim Soo-jung
    • Soo-mi Bae (Janghwa)
    Yum Jung-ah
    Yum Jung-ah
    • Eun-joo Heo (Stepmother)
    Kim Kap-su
    Kim Kap-su
    • Moo-hyeon Bae (Father)
    Moon Geun-young
    Moon Geun-young
    • Soo-yeon Bae (Hongryeon)
    Park Mi-hyeon
    Park Mi-hyeon
    • Mrs. Bae (Su-mi's and Su-yeon's Mother)
    • (as Park Mi-Hyun)
    Gi-hong Woo
    • Sun-kyu
    Lee Seung-bi
    • Mi-hee
    • (as Seung-bi Lee)
    Lee Dae-yeon
    Lee Dae-yeon
    • Su-mi's Doctor
    • (as Dae-yeon Lee)
    No Seung-Jin
    • Director Hwang
    In-hyeok Song
    • Mr. Jang
    Yeong-sil Lee
    • Middle-Aged Woman
    Ae-ri Won
    • Closet Ghost…
    Seong-Young Kim
    • Nurse 2
    Song-i Kim
    • Young Soo-mi
    Seo-in Park
    • Young Soo-yeon
    Eun-mi Park
    • Soo-yeon…
    Hyeon-gyeong Chu
    • Soo-yeon…
    Song In Hyuk
    • Mr. Jang
    • Director
      • Kim Jee-woon
    • Writer
      • Kim Jee-woon
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    The Wailing
    7.4
    The Wailing
    I Saw the Devil
    7.8
    I Saw the Devil
    The Chaser
    7.8
    The Chaser
    Dalkomhan insaeng
    7.5
    Dalkomhan insaeng
    Audition
    7.1
    Audition
    Gwoemul
    7.1
    Gwoemul
    Shutter
    7.0
    Shutter
    Mother
    7.7
    Mother
    Sympathy for Mr. Vengeance
    7.5
    Sympathy for Mr. Vengeance
    Ju-on: The Grudge
    6.7
    Ju-on: The Grudge
    Lady Vengeance
    7.5
    Lady Vengeance
    Thirst
    7.1
    Thirst

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      When the film was originally released, It became both the highest-grossing Korean horror film of all time and the first one to be screened in American theatres.
    • Goofs
      The ghost that "Eun-ju" (Su-mi acting out a split personality) sees in the kitchen scene is revealed to be Su-yeon as contextualized by the visual clues present throughout the film. However, in this instance, Su-yeon's ghost has long hair reaching her waist, while the actual Su-yeon has a short haircut, which appears to be the movie cheating to avoid spoiling the reveal.
    • Quotes

      Mi-hee: There was a girl under the kitchen sink.

    • Connections
      Featured in WatchMojo: Top 10 "In Their Head" Characters in Movies (2016)

    User reviews312

    Review
    Review
    Featured review
    10/10

    See this masterpiece before Hollywood destroys it.

    The recent history of Hollywood remakes of ghost/horror films from the East has been dismal. This film will inevitably suffer the same fate, so get a copy on e-bay or similar.

    It is well photographed and the sound is superb. Viewing on a good screen and with a good 5.1 or DTS enabled sound system is recommended. Obviously it is subtitled, so if that puts you off, then I wouldn't bother with this. Dubbing rarely works and simply would not do here.

    It is also genuinely frightening, with excellent performances from a cast who will be unfamiliar to Western audiences. I would particularly single out the stepmother character, who was utterly brilliant. The ending will have you wanting to watch it again, if you can cope. The plot is relentless, and offers no comforting moments of release along the way.

    If I do have a small criticism, there is perhaps a detectable influence in certain scenes from the Japanese version of The Ring. We have, however, accepted straight copies of other peoples' ideas for Western films for years, and so my point is a limited one which did not prevent me from giving it 10/10. I believe most fans of this genre will derive huge "pleasure" from this film which I for one hope goes down as a classic.
    • simonmills47
    • Jan 16, 2005
    • Permalink

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ22

    • How long is A Tale of Two Sisters?Powered by Alexa
    • Is this based on a novel?
    • Who are the ghosts that keep appearing around the house? (I.E. from under the sink, the window, etc.) Also explain their presence in the film.

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 11, 2005 (Netherlands)
    • Country of origin
      • South Korea
    • Language
      • Korean
    • Also known as
      • Câu Chuyện Hai Chị Em
    • Filming locations
      • Yusin-ri, Yureo-myeon, Boseong-gun, Jeollanamdo, South Korea(location)
    • Production companies
      • B.O.M. Film Productions Co.
      • iPictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $72,541
    • Opening weekend US & Canada
      • $1,060
      • Dec 5, 2004
    • Gross worldwide
      • $1,080,502
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 54 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital EX
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Kim Kap-su, Yum Jung-ah, Lim Soo-jung, and Moon Geun-young in A Tale of Two Sisters (2003)
    Top Gap
    By what name was A Tale of Two Sisters (2003) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2024 by IMDb.com, Inc.