Release Info
Showing all 91 items
Jump to:
- Release Dates (47)
- Also Known As (AKA) (44)
Release Dates
| USA | 20 November 2004 | (Los Angeles, California) (premiere) |
| USA | 9 December 2004 | (New York City, New York) (premiere) |
| USA | 10 December 2004 | (Los Angeles, California) |
| USA | 10 December 2004 | (New York City, New York) |
| Canada | 25 December 2004 | |
| USA | 25 December 2004 | |
| Germany | 16 February 2005 | (Berlin International Film Festival) |
| Brazil | 18 February 2005 | |
| UK | 18 February 2005 | (London) |
| Ireland | 20 February 2005 | (Dublin Film Festival) |
| Croatia | 24 February 2005 | |
| Estonia | 25 February 2005 | |
| UK | 25 February 2005 | |
| Ireland | 25 February 2005 | |
| Belgium | 2 March 2005 | |
| Netherlands | 3 March 2005 | |
| Switzerland | 4 March 2005 | (Italian speaking region) |
| Italy | 4 March 2005 | |
| Latvia | 4 March 2005 | |
| Mexico | 4 March 2005 | (Mexico City) |
| Norway | 4 March 2005 | |
| Switzerland | 9 March 2005 | (French speaking region) |
| France | 9 March 2005 | |
| Israel | 10 March 2005 | |
| Greece | 11 March 2005 | |
| Iceland | 11 March 2005 | |
| Poland | 11 March 2005 | |
| Turkey | 11 March 2005 | |
| Austria | 17 March 2005 | |
| Australia | 17 March 2005 | |
| Switzerland | 17 March 2005 | (German speaking region) |
| Czech Republic | 17 March 2005 | |
| Germany | 17 March 2005 | |
| Portugal | 17 March 2005 | |
| Mexico | 18 March 2005 | (limited) |
| Spain | 23 March 2005 | |
| Argentina | 24 March 2005 | |
| Hungary | 24 March 2005 | |
| Denmark | 1 April 2005 | |
| Sweden | 1 April 2005 | |
| Chile | 21 April 2005 | |
| Peru | May 2005 | |
| Japan | 7 May 2005 | (Tokyo) |
| Finland | 13 May 2005 | |
| Brazil | 20 May 2005 | (limited) |
| Panama | 24 June 2005 | |
| USA | 16 November 2014 | (Denver International Film Festival) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | The Life Aquatic with Steve Zissou |
| Argentina | Vida acuática |
| Australia | The Life Aquatic with Steve Zissou |
| Austria | Die Tiefseetaucher |
| Belgium (French title) (dubbed version) | La vie aquatique |
| Brazil | A Vida Marinha com Steve Zissou |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Морски живот със Стив Зису |
| Canada (English title) | The Life Aquatic with Steve Zissou |
| Canada (French title) | The Life Aquatic with Steve Zissou |
| Chile | Vida acuática, con Steve Zissou |
| Croatia | Panika pod morem |
| Czech Republic | Zivot pod vodou |
| Denmark | Life Aquatic |
| Estonia | Mereelu Steve Zissou seltsis |
| Finland | Steve Zissoun vedenalainen maailma |
| France | La vie aquatique |
| Germany | Die Tiefseetaucher |
| Greece (transliterated title) | Ydatines istories |
| Greece | Υδάτινες ιστορίες |
| Hungary | Édes vízi élet |
| India (Hindi title) | The Life Aquatic with Steve Zissou |
| Italy (pre-release title) | Acquatici lunatici |
| Italy | Le avventure acquatiche di Steve Zissou |
| Japan (English title) | Life Aquatic |
| Japan (Japanese title) | ライフ・アクアティック |
| Latvia | Ūdensdzīve ar Stīvu Zisū |
| Lithuania | Gyvenimas po vandeniu |
| Mexico | La vida acuática con Steve Zissou |
| Norway | Livet under vann med Steve Zissou |
| Peru | Vida acuática |
| Poland | Podwodne życie ze Stevem Zissou |
| Portugal | Um Peixe Fora de Água |
| Russia | Водная жизнь |
| Serbia | Морски свет са Стивом Зисуом |
| Slovenia | Zivljenje pod vodo |
| Spain | Life Aquatic |
| Sweden | Life Aquatic |
| Taiwan | 海海人生 |
| Turkey (Turkish title) | Steve Zissou ile suda yaşam |
| Ukraine | Водне життя зі Стівом Зіссу |
| UK | The Life Aquatic with Steve Zissou |
| USA (working title) | The Life Aquatic |
| USA (working title) | Untitled Wes Anderson Project |
| USA | The Life Aquatic with Steve Zissou |
