Poster

Agents secrets ()


Reference View | Change View


Moles threaten to foil a team of secret agents' plan.

Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Brisseau
...
Barbara / Lisa
...
Colonel Grasset
...
Eugène
...
Homme maigre en civil
...
Raymond
Ludovic Schoendoerffer ...
Loïc
...
Tony
Serge Avedikian ...
Igor Lipovsky
...
Véronique Lipovsky
...
Maria Menendez
...
Maître Deligny
Clément Thomas ...
Homme de main 1
...
L'amie de Maria Menendez
...
L'Américain
Maud Buquet ...
Jeune femme du Bon Marché
...
Helena Standler
Roberto Molo ...
Douanier Genève
François Bercovici ...
Homme au chapeau
Jean-Pierre Bouchard ...
Homme prépa DGSE
Shadrak Malinka ...
Da Silva
Marina Moncade ...
Gardienne prison
...
Gianni
...
Nettoyeur DGSE
Paul Schoendoerffer ...
Piotr Lipovsky
Louis Schoendoerffer ...
Luther Lipovsky
Rest of cast listed alphabetically:
Pierre Balesi ...
Homme de main 2
Nathalie Billote
Stéphane Boulay ...
Homme de main 3
...
Homme Lipovsky 1
Alain Cousseau ...
Homme prépa DGSE
Hubert Cudre
Jérôme Dassier ...
Operateur DGSE
Jean-Marie Daunas ...
Victime
Salah Dizane ...
Homme prépa DGSE
Laurent Flaesch ...
Victime
Doctor Gabs
...
Technician (as Stefan Godin)
Georges Guerreiro ...
Homme Volkswagen break
Hicham Ibrahimi ...
Réceptionist
François Kounen
Laurent Labasse ...
Vieil ami Brisseau
Frédéric Martin
Natalia Menéndez ...
Femme médecin prison
Jacques Michel ...
Homme Volkswagen break
Gérard Moll
Dominique Nikola ...
Le Touriste
...
Touriste
Stéphane Petit
Marisol Rozo ...
Jeune Fille
Lamia Ryl ...
Woman by the pool (as Lamia Rhoul)
Amélie Schoendoerffer ...
Secrétaire
Stephen Shagov
Edmond Vullioud ...
Homme Hôtel
Emmet Judson Williamson
Pierre Schoendoerffer ...
Un consommateur au bar (uncredited)

Directed by

Edit
Frédéric Schoendoerffer

Written by

Edit
Yann Brion ... ()
 
Jean Cosmos ... ()
 
Olivier Douyère ... ()
 
Frédéric Schoendoerffer ... ()
 
Ludovic Schoendoerffer ... ()

Produced by

Edit
Ricardo García Arrojo ... producer: Spain
Latif Lahlou ... producer: Morocco
Catherine Lapoujade ... executive producer
Miguel Menéndez de Zubillaga ... associate producer
Éric Névé ... producer
Jean-Louis Porchet ... executive producer
Francisco Ramos ... associate producer

Music by

Edit
Bruno Coulais

Cinematography by

Edit
Jean-Pierre Sauvaire

Film Editing by

Edit
Irene Blecua

Editorial Department

Edit
Jean-Sébastien Desbordes ... assistant editor: second unit
Elsa Fernández ... assistant editor
Michel Hu ... color grader
Benjamin Weill ... second assistant editor

Casting By

Edit
Olivier Carbone

Production Design by

Edit
Jean-Baptiste Poirot

Costume Design by

Edit
Nicole Ferrari
Virginie Montel

Makeup Department

Edit
Maya Benamer ... makeup artist
Véronique Boitout ... key hair stylist
Pierre Chavialle ... key hair stylist
Nicole Dard ... hair stylist: Switzerland (as Nicole Dard Chatelain)
Sonia Geneux ... makeup artist: Switzerland
Maria Jittou ... makeup artist
Alexis Kinebanyan ... special makeup effects artist
Frédérique Ney ... makeup artist
Cécile Pellerin ... makeup artist
Emmanuel Pitois ... key special makeup effects and prosthetics / special makeup effects artist
Agents Secrets ... key makeup artist

Production Management

Edit
Alain Barbaut ... unit manager
Zoubir Belgsir ... assistant unit manager: Morocco
Yann Bouard ... production consultant
Jean-Marie Gindraux ... unit manager
Hamid Herraf ... production manager
Emmanuelle Jacobson-Roques ... assistant unit manager
Olivier Lagny ... unit manager
Catherine Lapoujade ... production manager
Henry Le Turc ... unit manager
Antoine Rabaté ... post-production supervisor
Federico Rozadillas ... assistant unit production manager
Thomas Samoun ... assistant unit manager
Eugenia Soler ... production manager: Spain
Nicolás Tapia ... unit manager: Spain
Laurent Weitmann ... assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Christophe Arnould ... second assistant director: Switzerland
Sophie Berger Forestier ... second assistant director
Julia Collaro ... second assistant director
Jérôme Dassier ... first assistant director
Sébastien Dubugnon ... third assistant director: Switzerland
Akrame El Meziane ... second assistant director
François Kounen ... third assistant director
Ángel Lafuente ... second assistant director: Spain
Bea Morillas ... apprentice assistant director
Julien Triger ... additional assistant director: Spain

Art Department

Edit
José Altit ... props: Spain
Majid Aoulad Abdellah ... assistant art director (as Abdelmajid Aoulad Abdellah)
Patrick Bretonniere ... set construction
Thierry Champenois ... carpenter
Guy Chouard ... painter
Pascal Declercq ... property master
Thierry Desjardins ... carpenter
Gerard Drolon ... assistant art director
Jérémy Duchier ... props
Wassili Dudan ... assistant art director
Philippe Durand ... carpenter
Denis Gambs ... construction manager
Serafín González ... assistant props: Spain
Hervé Guignot ... carpenter
Eduardo Hidalgo hijo ... art director: Spain
Papick Lozano ... set dresser: Spain
Christophe Lunay ... art department grip
Françoise Malaplate ... painter
Paul Matton ... props
Daniel Mauvignier ... head painter
José Luis Moya ... construction manager
Rekha Musale ... set dresser: Switzerland
Corinne Pouchoulin ... painter
Jean Marc Sanchez ... assistant art director (as Jean-Marc Sanchez)
Pascal Schiltz ... carpenter
José M. Serrano ... property master: Spain (as José Mariano Serrano)
Pierre Sicre ... set dresser

Sound Department

Edit
Frédéric Attal ... sound editor
Vladislav Boyadjiev ... ProTools operator
Marie-Françoise Coquelet ... post-synchronization
Gurwal Coïc-Gallas ... assistant sound editor
Antoine Deflandre ... sound recordist
Tomás Erice ... boom operator
Frank González ... boom operator (as Frank Gonzalez)
Jean Goudier ... supervising sound editor
Judith Guittier ... assistant foley artist
Ivan Martin Idiaquez ... sound
Gérard Lamps ... re-recording mixer
Lionel Lebras ... boom operator: post-synchronisation
Laurent Lévy ... foley artist
Armelle Mahé ... assistant sound re-recording mixer
Iván Marín ... sound recordist
Vincent Montrobert ... dialogue editor
Miguel Ángel Polo ... sound (as Miguel Polo)

Special Effects by

Edit
Reyes Abades ... special effects: Spain
Óscar Abades ... special effects: Spain
Grégoire Delage ... special effects technician
Georges Demétrau ... special effects supervisor
Jacky Dufour ... special effects technician
Denis Duplex ... special effects technician
Delphine Le Roch ... special effects coordinator
Daniel Lenoir ... special effects technician

Visual Effects by

Edit
Romain Arnoux ... digital compositor
Rodolphe Chabrier ... visual effects supervisor
Yoann Copinet ... vfx editor
Alain Duval ... matte painter
Fabrice Faure ... digital artist
Sebastien Gombeaud-Saintonge ... flame assistant: Mac Guff Ligne, Paris
Alexandre Kolasinski ... digital artist
Francois Launet ... visual effects artist
Ramdam ... digital artist
David Tomaszewski ... digital compositor
Martial Vallanchon ... visual effects supervisor
Eric Vidal ... digital compositor
Vincent Wauters ... digital artist

Stunts

Edit
Frédéric Alhinho ... stunts
Stéphane Boulay ... stunt coordinator
Alain Bour ... stunts
Alain Figlarz ... stunt coordinator
Jean-Benoit Guillon ... stunts (as Jean-Benoît Guillon)
Karim Hocini ... stunts
Hervé Livet ... stunts
Julien Marty ... stunts
Jean-Michel Mièle ... stunts
Catherine Mourlon ... stunts
Laurent Mulot ... stunts

Camera and Electrical Department

Edit
Alexandre Bon ... aerial assistant camera
Silvia Camacho ... second assistant camera: Spain
Eric Caro ... still photographer
Javier Casado ... additional electrician: Spain
Eric Catelan ... Steadicam operator
Hassan Chrij ... key grip: Morocco
Maxime Cointe ... first assistant camera
Christophe Cojan ... electrician
Alain Cousseau ... gaffer
Mario d'Orio ... grip
José Ramón Delgado ... first assistant camera: Spain, second camera
Jean-Pierre Deschamps ... key grip
Gontzal Domingo ... second assistant camera: Spain
Hicham Elbennissi ... electrician
Melissa Garcia ... video assistant
José Luis González ... grip: Spain
Hassan Hajhouj ... key grip
Nil Henchoz ... electrician: Switzerland
Lahcen Herraf ... key grip
Elbennissi Hicham ... electrician
Gilles Husson ... grip
Malek Krimed ... second assistant camera
Redouane Lagtaa ... grip
Fred Le Normand ... electrician: Switzerland
Alfonso Luján ... grip: Spain
Raúl Manchado ... second assistant camera: Spain
Dominique Merlin ... camera operator: second unit
Mathieu Plainfossé ... trainee camera
Christian Pétron ... camera operator
Charlet Recors ... aerial camera operator
Cyrill Renaud ... first assistant camera
Vincent Richard ... additional electrician
Cédric Russo ... electrician: Switzerland
Andreas Schneuwly ... first assistant camera: Switzerland
Guillermo Sempere ... first assistant camera: Spain
Bruno Stadler ... second assistant camera: Switzerland
Joaquín 'Kino' Sánchez ... gaffer: Spain (as Joaquín Sánchez 'Kino')
Jean-Claude Temporelli ... electrician
Jean-Baptiste Thibaud ... steadicam operator
Laurence Trémolet ... still photographer
Thomas Wagnieres ... electrician: Switzerland

Casting Department

Edit
Nicolas Ronchi ... casting: UK
Caroline Velan ... casting: Switzerland

Costume and Wardrobe Department

Edit
Tania D'Ambrogio ... wardrober: Switzerland
Inma García ... costume designer: Spain
Olivia Lahougue ... wardrobe supervisor
Isabelle Pannetier ... costume supervisor
Rocío Redondo ... seamstress
Paulette Ribot ... costumer

Location Management

Edit
Benallal Fouad ... assistant location manager / location unit assistant
Alberto Poveda ... location manager (uncredited)

Music Department

Edit
Asen Kanchev ... music production manager
Maxime Lefevre ... music engineer

Script and Continuity Department

Edit
Olivia Bruynoghe ... script supervisor

Other crew

Edit
Juan Aledo ... armorer: Spain
Vanessa Balmer ... production assistant: Switzerland
Fouad Benallal ... assistant: location manager
Stéphane Boulay ... travelling car
Bernard Caroff ... groupman
María Jesús Ezcurra ... production accountant
Christophe Maratier ... armorer
Sacha Perales ... spain trailer: writer/producer/editor
Claudia Tur ... production assistant: Switzerland
Stéphanie Valet ... assistant production administrator
Aurora Yúfera ... production secretary: Spain (as Aurora Yúfera Ponte)

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

From his offices in Switzerland, Russian Igor Lipovsky is engaged in a vast and profitable gunrunning operation with Africa. The French government wants to hinder the activities of the arms dealer and sends a team to sink one of his ships heading for Angola with a load of illegal weaponry. Lisa, Brisseau, Loïc, Tony and Raymond are professionals: they carefully set up their cover, plan all their moves meticulously, and carry out orders without asking questions. Perhaps they should. The code-name of the mission is "Janus"; and just like with the ancient deity, there are two opposite faces for every aspect of the operation: the objective of the French government, the role of each team member, the presumed friend and the assumed foe... Written by Eduardo Casais

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Agentes secretos (Spain)
  • Spy Bound (Hong Kong, English title)
  • Spy Bound (Singapore, English title)
  • Secret Agents (World-wide, English title)
  • Spy bound - Agenten im Schatten (Germany)
  • See more »
Runtime
  • 109 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Box Office

Budget EUR14,000,000 (estimated)
Opening Weekend France $2,674,676, 31 Mar 2004

Did You Know?

Edit
Trivia The first part of the movie takes inspiration of the Rainbow Warrior case that has been slightly adapted. Events are transposed in Casablanca and the sabotaged boat carries weapons instead of environmental militants. See more »
Goofs Colonel Grasset mentions that Lipovsky was born in "Riga, the capital of Estonia". In reality, Riga is the capital of Latvia, Eastonia's real capital is Tallinn. See more »
Movie Connections Featured in En bonne intelligence (2010). See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed