7.5/10
2,457
29 user 59 critic

Since Otar Left (2003)

Depuis qu'Otar est parti... (original title)
Unrated | | Drama | 17 September 2003 (France)
The one joy in the lives of a mother and daughter comes from the regular letters sent to them from Paris from the family's adored son, Otar. When the daughter finds out that Otar has died ... See full summary »

Director:

Julie Bertuccelli

On Disc

at Amazon

12 wins & 6 nominations. See more awards »

Photos

Learn more

More Like This 

Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

How to integrate into French society when you are a young immigrant newly arrived in Paris? Just join the school of La Grange aux Belles where, whether you are named Agnieszka, Eduardo, ... See full summary »

Director: Julie Bertuccelli
Stars: Maryam Aboulgila, Felipe Arellano Santibanez, Miguel Angel Cegarra Monsalve
The Tree I (2010)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

After the death of her father, an 8-year-old girl becomes convinced that he is whispering to her through the leaves of the gargantuan tree that towers over her house.

Director: Julie Bertuccelli
Stars: Charlotte Gainsbourg, Morgan Davies, Marton Csokas
Drama | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

On a dark, wet night a historic and regal Chinese cinema sees its final film. Together with a small handful of souls they bid "Goodbye, Dragon Inn."

Director: Ming-liang Tsai
Stars: Kang-sheng Lee, Shiang-chyi Chen, Kiyonobu Mitamura
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A story told quietly of Vincent a welder at a large and seemingly toxic plant along the Rhône, living in a village with his sons, wife, and mother, saying little to each other. Vincent ... See full summary »

Director: Otar Iosseliani
Stars: Jacques Bidou, Anne Kravz-Tarnavsky, Narda Blanchet
Crime | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A bank robber arrives to do a job in a small French town and strikes up a friendship with a retired poetry teacher.

Director: Patrice Leconte
Stars: Jean Rochefort, Johnny Hallyday, Jean-François Stévenin
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

In Verderonne, a small village in the Oise, it's the first day of summer and Claire Darling wakes up convinced to live her last day - She then decides to empty her house and brade ... See full summary »

Director: Julie Bertuccelli
Stars: Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni, Alice Taglioni
5x2 (2004)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Five stages in the romance between a woman and a man.

Director: François Ozon
Stars: Valeria Bruni Tedeschi, Stéphane Freiss, Françoise Fabian
Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

When her husband goes missing at the beach, a female professor begins to mentally disintegrate as her denial of his disappearance becomes delusional.

Director: François Ozon
Stars: Charlotte Rampling, Bruno Cremer, Jacques Nolot
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

In a poor working class London home Penny's love for her partner, taxi-driver Phil, has run dry, but when an unexpected tragedy occurs, they and their local community are brought together, and they rediscover their love.

Director: Mike Leigh
Stars: Timothy Spall, Lesley Manville, Ruth Sheen
Look at Me (2004)
Comedy | Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A french girl gifted with a great voice, has a complex about her weight and her appearance.

Director: Agnès Jaoui
Stars: Marilou Berry, Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
Director: Julie Bertuccelli
Stars: Hélène 'Babouillec' Nicolas, Véronique Truffert, Pierre Meunier
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

A young woman makes a surprising discovery about the husband of her late best friend.

Director: François Ozon
Stars: Romain Duris, Anaïs Demoustier, Raphaël Personnaz
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Esther Gorintin Esther Gorintin ... Eka
Nino Khomasuridze Nino Khomasuridze ... Marina
Dinara Drukarova ... Ada
Temur Kalandadze Temur Kalandadze ... Tengiz (as Temour Kalandadze)
Rusudan Bolkvadze Rusudan Bolkvadze ... Rusiko (as Roussoudan Bolkvadze)
Sasha Sarishvili Sasha Sarishvili ... Alexi (as Sacha Sarichvili)
Duta Skhirtladze Duta Skhirtladze ... Niko (as Douta Skhirtladze)
Abdellah Moundy Abdellah Moundy ... Le berbère (as Abdallah Moundy)
Mzia Eristavi Mzia Eristavi ... Dora
Misha Eristavi Misha Eristavi ... Fils Dora
Zoura Natrochvili Zoura Natrochvili ... Voisin (Mika)
Alexandre Makhorablichvili Alexandre Makhorablichvili ... Fonctionnaire
Micha Moudjiri Micha Moudjiri ... Directeur usine
Jacques Fleury Jacques Fleury ... Homme d'affaire 1
Frédéric Payen Frédéric Payen ... Homme d'affaire 2
Edit

Storyline

The one joy in the lives of a mother and daughter comes from the regular letters sent to them from Paris from the family's adored son, Otar. When the daughter finds out that Otar has died suddenly, she tries to conceal the truth from her mother, changing the course of their lives forever. Written by Sujit R. Varma

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

For a mother, a sister and a niece, nothing is the same . . . Since Otar Left [UK Quad Poster] See more »

Genres:

Drama

Certificate:

Unrated | See all certifications »
Edit

Details

Country:

France | Belgium | Georgia

Language:

Georgian | French | Russian

Release Date:

17 September 2003 (France) See more »

Also Known As:

Since Otar Left See more »

Filming Locations:

Paris, France See more »

Edit

Box Office

Opening Weekend USA:

$13,763, 2 May 2004

Gross USA:

$350,391

Cumulative Worldwide Gross:

$1,634,307
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby Digital | Dolby SR

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »

Frequently Asked Questions

See more »

User Reviews

 
Some kind of masterpiece: viewers of all ages and genders will be swept off their feet
15 October 2003 | by MengedegnaSee all my reviews

Three women -- a grandmother, a middle-aged daughter, and a university-student granddaughter, live together, male-less, in Tblisi amid post-Soviet economic collapse. An occasional hard-currency bill shows up in letters from a beloved son/brother/uncle, who has qualified as a physician but is working as a clandestine laborer in Paris. The women snap at each other, manipulate one another, and confront life as best they can, each from her own perspective and unique experience. There is a large apartment filled with treasured bibelots and French books, and the suggestion of a more respectable, Tchekovianly Francophile pre-revolutionary past.

An image, among many arresting ones in the film: during a thunderstorm the power has gone out, as it frequently does in crumbling Georgia along with the water and the gas, and the apartment is lighted by candles, allowing the granddaughter to study and to be bathed in a kind of De La Tour luminescence. Then the storm ends, the power comes on, and the magic effect yields to harsh electric whiteness. The three generations peel off electronically: mother tunes in local radio to Georgian pop, grandmother turns on the black-and-white TV to watch a comfortingly boring Soviet-style newscast on a new dam (for her, order has gone and all is lost), granddaughter pops a rock cassette into her player and continues to study in a room suddenly flooded with a light in which everything seems more banal, including herself. Great stuff.

The dramatic anchor of the film is an extraordinary performance from the ninety-year-old Esther Gorontin. This is anything but a sweet old lady: she is misanthropic, querulous, petulant and willful, and when she and her daughter are not spitting and spatting, she immures herself in self-satisfied nostalgia, muttering in Russian (never Georgian) that things were better under Stalin. The beloved son is yearned for, spoken of and asked about compulsively, something that is ostensibly treated by her daughter as a tolerable quirk of age, to be humored -- but you can tell it hurts. Stalin and Soviet order are long gone, and son Otar's absence (which is far greater than she is supposed to realize) has left the other huge void in her life. The family's Francophilia allows Otar's experiences in Paris (which are shown to have in reality been quite miserable) to be lived via a romanticized vicariousness that is fed by each letter, always in stiff, old-fashioned French.

Language is an issue, both for Georgia and for the cast, since only the striking, Jeanne-Moreauesque Nino Khomasuridze, who plays the mother, is a native Georgian and speaks the language. Gorontin is Polish, but speaks French and Russian, as does the granddaughter Dinara Drukarova, who is faultless as a bright young woman who keeps much inside and, as the absent Otar puts it in a letter, "rounds out the angles" in the family until, as young people do, she suddenly explodes at her mother with all her long-repressed, Hamletian resentment and spite (and, as young people do, does this at the worst possible emotional moment). Drukarova learned some Georgian for the occasion, but Gorontin understandably refused to do so. Writing and managing the script must have been nightmarish, but the way in which the characters switch from Russian to Georgian and back depending on context and interlocutor seems entirely realistic for post-Soviet Georgia, and the use of French as a language of refuge and a bastion of dignity is in this context completely plausible.

The film will no doubt hold special resonance for woman viewers -- the depiction of a universe from which men are kept at a distance, and of the bitter joys of aging and of inter-generational love and tension is all done with heartbreaking accuracy. But Julie Bertucelli's first film is, with a lot of help from the tremendous Gorontin, some kind of masterpiece and should sweep viewers of all genders and generations off their feet.


23 of 24 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 29 user reviews »

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed