Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Lost in Translation

  • 20032003
  • 14A14A
  • 1h 42m
IMDb RATING
7.7/10
450K
YOUR RATING
POPULARITY
1,169
3
Scarlett Johansson in Lost in Translation (2003)
Trailer for Lost in Translation
Play trailer2:15
10 Videos
99+ Photos
ComedyDrama
A faded movie star and a neglected young woman form an unlikely bond after crossing paths in Tokyo.A faded movie star and a neglected young woman form an unlikely bond after crossing paths in Tokyo.A faded movie star and a neglected young woman form an unlikely bond after crossing paths in Tokyo.
IMDb RATING
7.7/10
450K
YOUR RATING
POPULARITY
1,169
3
  • See more at IMDbPro
    • Director
      • Sofia Coppola
    • Writer
      • Sofia Coppola
    • Stars
      • Bill Murray
      • Scarlett Johansson
      • Giovanni Ribisi
    Top credits
    • Director
      • Sofia Coppola
    • Writer
      • Sofia Coppola
    • Stars
      • Bill Murray
      • Scarlett Johansson
      • Giovanni Ribisi
  • See production, box office & company info
    • 2KUser reviews
    • 204Critic reviews
    • 89Metascore
    • Won 1 Oscar
      • 98 wins & 133 nominations total

    Videos10

    Lost in Translation
    Trailer 2:15
    Lost in Translation
    Lost In Translation
    Trailer 2:14
    Lost In Translation
    Lost In Translation
    Trailer 2:08
    Lost In Translation
    A Guide to the Films of Sofia Coppola
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Sofia Coppola
    Lost in Translation
    Clip 1:02
    Lost in Translation
    Lost in Translation
    Clip 1:22
    Lost in Translation
    Lost in Translation
    Clip 0:44
    Lost in Translation
    Lost in Translation
    Clip 1:01
    Lost in Translation
    Lost in Translation
    Clip 1:04
    Lost in Translation
    What 15 Parts Did Scarlett Johansson Almost Play?
    Video 2:49
    What 15 Parts Did Scarlett Johansson Almost Play?

    Photos303

    Bill Murray and Sofia Coppola in Lost in Translation (2003)
    Bill Murray and Scarlett Johansson in Lost in Translation (2003)
    Anna Faris in Lost in Translation (2003)
    Scarlett Johansson in Lost in Translation (2003)
    Scarlett Johansson in Lost in Translation (2003)
    Bill Murray in Lost in Translation (2003)
    Bill Murray in Lost in Translation (2003)
    Bill Murray and Scarlett Johansson in Lost in Translation (2003)
    Bill Murray in Lost in Translation (2003)
    Bill Murray in Lost in Translation (2003)
    Giovanni Ribisi, Anna Faris, and Scarlett Johansson in Lost in Translation (2003)
    Bill Murray and Takashi Fujii in Lost in Translation (2003)

    Top cast

    Edit
    Bill Murray
    Bill Murray
    • Bob Harris
    Scarlett Johansson
    Scarlett Johansson
    • Charlotte
    Giovanni Ribisi
    Giovanni Ribisi
    • John
    Anna Faris
    Anna Faris
    • Kelly
    Akiko Takeshita
    • Ms. Kawasaki
    Kazuyoshi Minamimagoe
    • Press Agent
    Kazuko Shibata
    • Press Agent
    Take
    • Press Agent
    Ryuichiro Baba
    • Concierge
    Akira Yamaguchi
    • Bellboy
    Catherine Lambert
    Catherine Lambert
    • Jazz Singer
    François du Bois
    François du Bois
    • Sausalito Piano
    • (as Francois du Bois)
    Tim Leffman
    • Sausalito Guitar
    Gregory Pekar
    Gregory Pekar
    • American Businessman #1
    Richard Allen
    • American Businessman #2
    Diamond Yukai
    • Commercial Director
    • (as Yutaka Tadokoro)
    Jun Maki
    • Suntory Client
    Nao Asuka
    • Premium Fantasy Woman
    • Director
      • Sofia Coppola
    • Writer
      • Sofia Coppola
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    Her
    8.0
    Her
    Midnight in Paris
    7.7
    Midnight in Paris
    Little Miss Sunshine
    7.8
    Little Miss Sunshine
    Vicky Cristina Barcelona
    7.1
    Vicky Cristina Barcelona
    (500) Days of Summer
    7.7
    (500) Days of Summer
    Moonrise Kingdom
    7.8
    Moonrise Kingdom
    The Virgin Suicides
    7.2
    The Virgin Suicides
    Marriage Story
    7.9
    Marriage Story
    Black Swan
    8.0
    Black Swan
    Being John Malkovich
    7.8
    Being John Malkovich
    Eternal Sunshine of the Spotless Mind
    8.3
    Eternal Sunshine of the Spotless Mind
    Juno
    7.5
    Juno

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Bill Murray's favorite film of his own.
    • Goofs
      When John (Giovanni Ribisi) first runs into Kelly (Anna Faris) in the lobby of the hotel he calls her Anna.
    • Quotes

      Charlotte: Let's never come here again because it would never be as much fun.

    • Crazy credits
      At the end of the closing credits, Hiromix (Hiromi Toshikawa), seen throughout most of the party sequence, waves to the camera.
    • Connections
      Featured in Kevin Shields: City Girl (2003)
    • Soundtracks
      Brass in Pocket
      (1980)

      Written by Chrissie Hynde and James Honeyman-Scott

      Performed by Scarlett Johansson (as Scarlett T. Johansson)

    User reviews2K

    Review
    Review
    Top review
    10/10
    Lingers for days- sucks you in.
    Few movies make you THINK long after they end. That's OK. Movies are supposed to entertain and most do so without requiring even one ounce of thought. It's sad that maybe some of you out there prefer movies- and life- that way. Thankfully this movie is all about thinking and feeling. This is not a chick flick. It's a human experience flick.

    This film examines and lays bare the intricacies of love, life and loneliness; the claustrophobia, insomnia and disorientation of traveling to a foreign country. The loneliness that creeps in after life's normality starts to wear thin. The spark of promise that meeting someone new brings. This is what life is about and what this film so flawlessly portrays.

    How many of you can relate to and have actually been that guy/girl on business, in the hotel in some foreign city, happily married yet feeling alone and beaten by life's banality? How many of us have been tempted in that very situation, to stray from the confines of moral adherence for the lure of a forbidden, if fleeting, joy? How many have felt that tingle- that spark- when a stranger smiles and you think, "you know, in another life..."? Change the time, place and all of us have been there whether we admit it or not. Maybe single people don't get this movie; maybe it's for those of us who have walked down that aisle and are wiser to the realities of life.

    The characters here are true. Their dialog is true. The setting is true. It's all tirelessly fascinating because we can all relate to it and it involves us in a way that most movies do not. We find ourselves drawn to every moment these two experience together and apart. We are intrigued by the glances, nuances and words they share.

    Johanssen is brilliant and beautiful as the lonely, young wife questioning her marriage. Her beauty is classic, not necessarily sexual, though she is obviously alluring in this role. Her bee-stung lips, perfect body and haunting eyes may have something to do with that. Still she's more sophisticated beauty than mindless hottie, even at 19. This is a role tailor-made for her. It could never have been Reese Witherspoon or Jessica Alba or - God forbid- Jessica Simpson, or anybody else in that realm.

    Murray is simply at his best. He does "exasperated, middle-aged and depressed" better than most, with his receding hairline and frumpy body. You really believe that these two could connect in a physical and emotional way, as remote as that may seem on the surface. What other 50-something could ever be believed to be appealing to a young woman as pretty as Charlotte? That's a tough chemistry to fake and I can't think of a more perfect pair. What drives them to this attraction is what's intriguing to watch.

    Go see this. Turn off your "Major Blockbuster-Tom Cruise-Action-Pop Culture Catch Phrase-Big Star" mind and tune in with a more searching self. Watch this with your soul and heart, not your eyes. If you look deeper than the surface you'll find yourself moved by the whole experience. Yes, it's THAT good.
    helpful•703
    176
    • mlee-29
    • Nov 30, 2005

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 3, 2003 (United States)
    • Countries of origin
      • United States
      • Japan
    • Official site
      • Distributor's web site with synopsis and media
    • Languages
      • English
      • Japanese
      • German
      • French
    • Also known as
      • Traduction infidèle
    • Filming locations
      • Park Hyatt Tokyo, Tokyo, Japan
    • Production companies
      • Focus Features
      • Tohokushinsha Film Corporation (TFC)
      • American Zoetrope
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $4,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $44,585,453
    • Opening weekend US & Canada
      • $925,087
      • Sep 14, 2003
    • Gross worldwide
      • $118,686,937
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Scarlett Johansson in Lost in Translation (2003)
    Top Gap
    What is the streaming release date of Lost in Translation (2003) in Canada?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View image
    Photos
    These Stars Are on the Rise
    See the gallery
    View list
    List
    Fall TV Guide: The Best Shows Coming This Year
    See the full list
    View image
    Photos
    Double Take: Celebrity Twins
    See the full list
    Back to top

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.