14 user 24 critic

The Butterfly (2002)

Le papillon (original title)
1:46 | Trailer

On Disc

at Amazon

This is the story of a young girl named Elsa who was raised by a single mother (Isabelle) in the city. Isabelle and Elsa begin the film moving in next door to an elderly man who collects ... See full summary »



1 win. See more awards »



Learn more

People who liked this also liked... 

Lan se da men (2002)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

An is-she-or-isn't-she gay comedy focused on a Taiwanese teen, the boy she might like, and the girl she may love.

Director: Chih-yen Yee
Stars: Lun-Mei Kwei, Bo-lin Chen, Yolin Liang
Animation | Short
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Tale of three monks living in a hilltop monastery.

Director: Jingda Xu
Nezha nao hai (1979)
Adventure | Animation | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Tells the fable from Chinese mythology about the young warrior Zezha who takes on a group of evil dragons.

Directors: Shuchen Wang, Jingda Xu, and 1 more credit »
Stars: Ke Bi, Banjô Ginga, Daisuke Gôri
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

"Late Blossom" follows the lives of two couples who live in the same neighborhood. Kim Man-Suk (Lee Soon-Jae) delivers milk on a motorbike at dawn. He curses a lot, but actually has a warm ... See full summary »

Director: Chang-min Choo
Stars: Soon-jae Lee, So-jeong Yun, Jae-ho Song
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Ichiko (Ai Hashimoto) lived in a big city, but goes back to her small hometown Komori, located on a mountain in the Tohoku region. She is self-sufficient. Ichiko gains energy living among ... See full summary »

Director: Jun'ichi Mori
Stars: Ai Hashimoto, Mayu Matsuoka, Yôichi Nukumizu
Wan zhu (1989)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
Director: Jiashan Mi
Stars: Guoli Zhang, Hong Pan, Tian Liang
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Documentary on the migratory patterns of birds, shot over the course of three years on all seven continents.

Directors: Jacques Perrin, Jacques Cluzaud, and 1 more credit »
Stars: Jacques Perrin, Philippe Labro


Cast overview, first billed only:
... Julien
Claire Bouanich ... Elsa
Nade Dieu ... Isabelle
Jacques Bouanich ... Sébastien's Father
Jerry Lucas ... Sébastien
... Amie d'Isabelle
Gérald Maillet ... SDF
Françoise Dubois ... Femme de la cabine téléphonique
... Cafe Waitress
Hélène Hily ... Marguerite, the Concierge
Idwig Stephane ... Entomologist
Fabien Béhar ... Le gérant d'hôtel
Pierre Poirot ... Police Commissioner
Magali Bonat ... Vendeuse magasin de sport
Francis Frappat ... Geometrician


This is the story of a young girl named Elsa who was raised by a single mother (Isabelle) in the city. Isabelle and Elsa begin the film moving in next door to an elderly man who collects butterflies (Julien). Isabelle who "spends a lot of time with her friends" does not pay much attention to her daughter who walks home because her mother forgot to pick her up from school. After meeting her new neighbor, Elsa finds out about the butterflies and in short annoys Julien for a while. Julien receives a mystery package from a fellow entomologist. Julien sets out on his annual attempt to find a rare species of butterfly that he had once promised his son he would find (son dead) in the French country side, specifically a region known as Vercors. Elsa stows away in his car. After being discovered she convinces him to let her come to Vercors with him. They bond while hiking and camping until Julien, who is initially annoyed by Elsa, near the end of the film seems to have a ... Written by Anonymous

Plot Summary | Plot Synopsis


PG | See all certifications »




Release Date:

18 December 2002 (France)  »

Also Known As:

The Butterfly  »

Filming Locations:


Box Office

Opening Weekend USA:

$1,906, 21 December 2003, Limited Release

Gross USA:

$38,438, 1 August 2004
See more on IMDbPro »

Company Credits

Production Co:

, ,  »
Show more on  »

Technical Specs


Sound Mix:



Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »

Did You Know?


Visa d'exploitation 105.285 See more »


Le Papillon
Performed by Michel Serrault and Claire Bouanich
Composed by Nicolas Errèra
Lyrics by Philippe Muyl
© 2002 Editions Les Notes qui s'aiment et Aliceleo
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

the old man and the child
6 June 2005 | by See all my reviews

Julien (Michel Serrault) is a bitter old man in the midst of an emotional desert. His collection of butterflies constitutes his sole passion. One day, he makes his new little neighbor's acquaintance, Elsa (Claire Bouanich), visibly neglected by her mother but looks unfavorably on her intrusion in his life. One day, he's going to the Alps to try to find a rare species of butterfly, the Isabelle and for his greatest pleasure, Elsa invited herself to the trip...

If you ever want to spend an evening in front of a DVD and if you search for originality, then this Philippe Muyl's flick hasn't your name on it. How many times have we seen the eternal recipe of a friendship story between a grumpy old man and a little girl as fresh as a daisy? Making Julien and Elsa go into the Alps to try to discover the Isabelle is a pretext to bring them together and make them know each other. At first, it's hostility. At the end, complicity prevails. Between the two poles, a scheduled psychological evolution. In short, on the surface "the Butterfly" (2002) smells the reheated. However, although Muyl has limited talents as a film-maker (the success of "Cooking and Dependences" 1993 is to be attributed to the tandem Jean-Pierre Bacri/Agnès Jaoui), there's something warm in his work. The presence of the little Claire Bouanich is partly responsible of it. She's so gorgeous of freshness and spontaneity that it would take a heart of stone to resist her. Definitely no Shirley Temple. She sees in Julien, the grandfather she would have liked to have and especially an experienced person to take care of her. Getting in contact with him, she learns life with its joys and sorrows and her hill-walking is rich in learning lessons so that it's nearly an initiatory travel for her. Beside her, Michel Serrault is excellent as usual.

Tenderness for his two main characters, preposterous explications but adapted to a child's faculties of understanding to bring touches of humor (did you know that shooting stars are locks of hair God loses?). Philippe Muyl mixes these two things and by letting oneself slip into this touching story, one just has to be charmed along the way and the work is done. And it works rather well. There's a feel-good factor that dominates our minds throughout the projection and sometimes it's comforting to feel this. Moreover, the wild beauty of the Alpin countryside is highlighted to add a decent amount of poetry.

But probably to avoid a break of tone, the director erased as much as possible dramatic sides of the story, particularly the hateful misunderstanding according which Julien is suspected to have kidnapped Elsa when she left of her own free will. During the time the two protagonists are in the mountains, this point is taken to the back seat and after Elsa fell into the hole and help rescue her, Julien is taken to the police station but we can watch him leaving it rather freely without any trouble. Philippe Muyl glossed over this point. Fortunately, that doesn't muck up the bliss of the projection but beware Mr Muyl! You came close to disaster! At the end of the road, the most cynical ones will only probably see a simpering flick without any real depth and tailor made to furnish an evening in front of the telly. As for the others: if you are sick of watching violent or bloody movies à la "Kill Bill" (2003/2004), why not having a break with this certainly stereotyped product but so cute which surfs on the wave of unexpected popular movies like "une hirondelle a fait le printemps" (2001) through the simple philosophy it brings out: earth connection, a return to the basic pleasures of life.

7 of 11 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 14 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed