7.2/10
3,443
18 user 2 critic
The plot follows the story of Zona Zamfirova (Katarina Radivojevic), a local rich man's daughter, and the vicissitudes of her affair with Mane (Vojin Cetkovic), an ordinary goldsmith. As it... See full summary »

Director:

Zdravko Sotra

Writers:

Zdravko Sotra (adaptation), Stevan Sremac (novel)
Reviews

Photos

Learn more

More Like This 

Ivkova slava (2005)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

The story takes place in Nis, towards the end of the nineteenth century, during the calm down of the stormy historic events which led to final liberation of southern Serbian parts from ... See full summary »

Director: Zdravko Sotra
Stars: Zoran Cvijanovic, Dragan Bjelogrlic, Milorad Mandic-Manda
Comedy | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

During 1941 in Belgrade, two well-known thieves try to carry out the biggest robbery of Nazi authorities ever.

Director: Zdravko Sotra
Stars: Dragan Nikolic, Nikola Djuricko, Katarina Zutic
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.7/10 X  

Jealousy, envy, gossip, and greed are testing Zona's and Mane's perfect marriage.

Director: Jug Radivojevic
Stars: Brankica Sebastijanovic, Milan Vasic, Ljiljana Stjepanovic
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  

Comedy about teachers and students at a high school in a small provincial town. Mihailo tries to win the heart of a girl his brother is also chasing.

Director: Zdravko Sotra
Stars: Dragan Micanovic, Natasa Tapuskovic, Nikola Simic
Comedy | Fantasy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Angel and the devil fight for the soul of a Belgrade playboy who made a young girl pregnant.

Director: Srdjan Dragojevic
Stars: Nikola Kojo, Milena Pavlovic, Branka Katic
Mrtav 'ladan (2002)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Lemi and Kiza are two brothers who have to bring their dead grandfather from Belgrade to Vrsac, and having spent all their money, they decide to smuggle the body by train. They dress the ... See full summary »

Director: Milorad Milinkovic
Stars: Nikola Djuricko, Sonja Kolacaric, Tara Manic
Adventure | Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

This movie is mainly a love story, and the scenery is the first day of the civil war in ex Yugoslavia (June 1991). The main character is Ratko, an ex con, from some Bosnian "never go there"... See full summary »

Director: Srdjan Koljevic
Stars: Srdjan 'Zika' Todorovic, Aleksandra Balmazovic, Dragan Bjelogrlic
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

In this sequel of "We Are Not Angels", a highly successful Yugoslavian comedy, a former playboy must cope with his daughter's adolescence, as well as numerous boys that keep knocking at her... See full summary »

Director: Srdjan Dragojevic
Stars: Nikola Kojo, Mirka Vasiljevic, Uros Djuric
Munje! (2001)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Urban comedy, happening during a night in Belgrade. Mare, Pop and Gojko are three friends who grew up together. Mare and Pop have always been musicians, while Gojko (who was harassed by ... See full summary »

Director: Radivoje Andric
Stars: Boris Milivojevic, Sergej Trifunovic, Maja Mandzuka
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

The story takes place in 1993 Serbia, torn by hyperinflation and economic disaster. Milan, an avid fan of FC Partizan, lives with his friend, a painter, and makes money by selling his ... See full summary »

Director: Radivoje Andric
Stars: Srdjan 'Zika' Todorovic, Dubravka Mijatovic, Goran Radakovic
Parada (2011)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A homophobic, middle-aged, Serbian gangster ends up sacrificing himself to protect Gay freedom in his country. RADMILO (35) and MIRKO (30) are young and successful gay couple, and they ... See full summary »

Director: Srdjan Dragojevic
Stars: Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

The film consists of three parallel stories that are interwoven and played in Vozdovac. In the first story, Braca tries to seduce Iris, a model from the city center. Although they try not ... See full summary »

Director: Radivoje Andric
Stars: Sergej Trifunovic, Marija Karan, Nebojsa Glogovac
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Vojin Cetkovic Vojin Cetkovic ... Mane Kujundzija
Katarina Radivojevic ... Zona Zamfirova
Dragan Nikolic ... Hadzi Zamfir
Milena Dravic ... Tasana
Radmila Zivkovic Radmila Zivkovic ... Doka
Nikola Djuricko ... Perica
Sloboda Micalovic ... Vaska
Nebojsa Ilic Nebojsa Ilic ... Manulac (as Nebojsa Cile Ilic)
Branimir Brstina Branimir Brstina ... Jordan
Danica Maksimovic Danica Maksimovic ... Persa
Ruzica Sokic Ruzica Sokic ... Taska
Jelica Sretenovic Jelica Sretenovic ... Kaliopa
Svetlana Bojkovic Svetlana Bojkovic ... Jevda
Ana Franic Ana Franic ... Izmecarka Vasilija
Predrag Ejdus Predrag Ejdus ... Francisek
Edit

Storyline

The plot follows the story of Zona Zamfirova (Katarina Radivojevic), a local rich man's daughter, and the vicissitudes of her affair with Mane (Vojin Cetkovic), an ordinary goldsmith. As it was undesirable for the daughter of a rich man to marry a craftsman, the two are at first divided, with the possibility of Zona marrying the son of other rich people, Manulac. Everything is, however, changed as Mane organizes a successful conspiracy to keep Zona for himself. Written by Ana

Plot Summary | Plot Synopsis

Genres:

Comedy | Drama

Edit

Details

Language:

Serbian | Czech

Release Date:

31 October 2002 (Federal Republic of Yugoslavia) See more »

Also Known As:

Зона Замфирова See more »

Filming Locations:

Nis, Serbia See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

| (Filmfest Hamburg)

Sound Mix:

Dolby

Color:

Color
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

One of the two all-time top grossing movies in Serbia other one being Tesna koza (1982) See more »

Quotes

Zona Zamfirova: Ti si moje kuce u casire.
Mane Kujundzija: A ti moja pobegulja.
See more »

Soundtracks

PUCE PUSKA
Traditional
Performed by Biljana Krstic & Bistrik
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Language matter
12 October 2004 | by rajkovicSee all my reviews

I agree the English translation is poor. I see just one possible reason: unfamiliarity with the dialect that actors speak. Serbs in general speak well English and people that work as translators are highly professionals. I guess they simple did not understand what actors tell. Actors speak the mixture of old Slavic and Serbian with many Turkish words. I am a lucky one I do understand and speak the dialect that differs from Serbian literary language. However if we move forward from the language issue one can for instance notice: excellent costumes, music, actors that perfectly match to that time and events. One always can find weaknesses but we should search for good in all.


5 of 10 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 18 user reviews »

Contribute to This Page

IMDb Freedive: Watch Movies and TV Series for Free

Watch Hollywood hits and TV favorites for free with IMDb Freedive. Start streaming on IMDb and Fire TV devices today!

Start watching

Stream Trending Movies With Prime Video

Enjoy a night in with these popular movies available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed