7.1/10
3,961
40 user 40 critic

Stupeur et tremblements (2003)

Unrated | | Comedy, Drama | 12 March 2003 (France)
A Belgian woman looks back on her year at a Japanese corporation in Tokyo in 1990. She is Amélie, born in Japan, living there until age 5. After college graduation, she returns with a ... See full summary »

Director:

Alain Corneau

Writers:

Amélie Nothomb (novel), Alain Corneau (scenario)
5 wins & 2 nominations. See more awards »

Photos

Learn more

More Like This 

Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

A young Japanophile Belgian woman in Tokyo falls into a whirlwind romance with a Francophile Japanese student.

Director: Stefan Liberski
Stars: Pauline Etienne, Taichi Inoue, Julie LeBreton
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

A young Frenchman (Jean-Hugues Anglade) finds adventure in India while searching for a lost friend who disappeared. During his search he will find strange people but he will discover too a new fascinating country.

Director: Alain Corneau
Stars: Jean-Hugues Anglade, Clémentine Célarié, Otto Tausig
Biography | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

It's late 17th century. The viola da gamba player Monsieur de Sainte Colombe comes home to find that his wife died while he was away. In his grief he builds a small house in his garden into... See full summary »

Director: Alain Corneau
Stars: Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle, Anne Brochet
Crime | Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

Gu, a famous gangster, has just escaped from jail. All french police is after him. Before leaving the country with Manouche, the woman he loves, Gu needs a final job to get some money. The job works, but a police's scheming makes Gu appear as a traitor to his own accomplices. Gu will do whatever it takes to clean his honor...

Director: Alain Corneau
Stars: Daniel Auteuil, Monica Bellucci, Michel Blanc
Romance | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Clara a peur des mots. Sa fille, Anna, a peur des autres. Vincent a peur de grandir... Mais il n'aura pas peur de les aimer.

Director: Alain Corneau
Stars: Sylvie Testud, Sergi López, Camille Gauthier
La totale! (1991)
Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

To his family, François Voisin is nothing more than a humdrum civil servant. In truth, for the past twenty years he has been working as a crack secret agent. All goes well until François ... See full summary »

Director: Claude Zidi
Stars: Thierry Lhermitte, Miou-Miou, Eddy Mitchell
Le cousin (1997)
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Nounours is the nickname of a "cousin" an informer with a special arrangement with the police: he gets 10% of the drugs seized thanks to his help. When his personal contact, inspector ... See full summary »

Director: Alain Corneau
Stars: Patrick Timsit, Alain Chabat, Samuel Le Bihan
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

France under occupation by the Germans during WW2: Two men inspired by a free France radio broadcast perpetrate an act of sabotage with unwitting consequences for them and their fellow villagers.

Director: Jean Becker
Stars: Jacques Villeret, André Dussollier, Thierry Lhermitte
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Auntie Danielle, supposedly in ailing health but in reality just a nasty old bitch, lives with a paid housekeeper who she regularly abuses. When the housekeeper dies falling off a ladder, ... See full summary »

Director: Étienne Chatiliez
Stars: Tsilla Chelton, Catherine Jacob, Isabelle Nanty
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Two men break out of prison; a rival gang ambushes them. One is mortally wounded and tells the other, Mickey, to take him to the estate of a retired robber, Noel, who lives in comfort with ... See full summary »

Director: Alain Corneau
Stars: Yves Montand, Gérard Depardieu, Catherine Deneuve
Crime d'amour (2010)
Crime | Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Ruthless executive Christine brings on young Isabelle as her assistant taking delight in toying with her innocence. But when Christine starts passing on her protege's ideas as her own, things take a dark turn.

Director: Alain Corneau
Stars: Ludivine Sagnier, Kristin Scott Thomas, Patrick Mille
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Two friends, one a musician the other constantly depressed wander around Greece and France till they get to Paris without a penny to their name. Here they spend nights in the underground, ... See full summary »

Director: Michel Blanc
Stars: Gérard Lanvin, Michel Blanc, Sophie Duez
Edit

Cast

Cast overview:
Sylvie Testud ... Amélie
Kaori Tsuji Kaori Tsuji ... Fubuki
Tarô Suwa ... Monsieur Saito
Bison Katayama Bison Katayama ... Monsieur Omochi
Yasunari Kondo Yasunari Kondo ... Monsieur Tenshi
Sôkyû Fujita Sôkyû Fujita ... Monsieur Haneda
Gen Shimaoka Gen Shimaoka ... Monsieur Unaji
Heileigh Gomes Heileigh Gomes ... Amélie enfant
Eri Sakai Eri Sakai ... Fubuki enfant
Edit

Storyline

A Belgian woman looks back on her year at a Japanese corporation in Tokyo in 1990. She is Amélie, born in Japan, living there until age 5. After college graduation, she returns with a one-year contract as an interpreter. The vice president and section leader, both men, are boors, but her immediate supervisor, Ms. Mori, is beautiful and trustworthy. Amélie's downfall begins when she speaks perfect Japanese to clients. She compounds her failure by writing an excellent report for an enterprising colleague. The person she least expects to stab her in the back exposes her work. Thus begins her humiliations. What can become of her and of her relationship with Ms. Mori and with Japan? Written by <jhailey@hotmail.com>

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Comedy | Drama

Certificate:

Unrated | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Country:

France | Japan

Language:

French | Japanese

Release Date:

12 March 2003 (France) See more »

Also Known As:

Bojazn i drzenie See more »

Filming Locations:

Kyoto, Japan See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby

Color:

Color
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

Based on Amélie Nothomb's real-life experience when she was living Japan in her early twenties in the early 1990s . The real-life events narrated in the film took place at the same time than those narrated in Tokyo Fiancée (2014) which depicts Amélie Nothomb's romance with her then-fiancé Rinri. However, Tokyo Fiancée's director Stefan Liberski set his film in the early 2010s. See more »

Goofs

Although the film is set before the outbreak of the first Gulf War, Windows 95 is shown running on computers used by the office staff. See more »

Connections

References Merry Christmas Mr. Lawrence (1983) See more »

Soundtracks

Goldberg Variations
(selections)
Written by Johann Sebastian Bach
Performed by Pierre Hantaï, harpsichord
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Doing Business the Japanese Way
9 January 2005 | by pdx3525See all my reviews

Remember in the late 1980s when Japan's economy was the envy of the world and best-selling books said a company's survival depended on doing business the Japanese way? Belgian writer Amelie Nothomb was in Tokyo in 1989 and later wrote her own book – an autobiographical novel -- that inspired this dark, often funny, story about life inside a giant Asian corporation. It is well worth watching.

Amelie is hired as a translator for the enormous Yamimoto Corporation and put in the accounting department. She is bright, talented and fluent in Japanese and all goes well at first. Unfortunately, Amelie doesn't fully understand the office culture and protocols. That leads to a series of missteps that result in her receiving increasingly degrading assignments.

Amelie's descent down the corporate ladder provides a fascinating glimpse into Japanese corporate life. It is a place that rewards loyalty, not initiative, where workers are promoted based on time served, not because of accomplishment, and bosses use public humiliation to keep employees in line. Watching the managers at Yamimoto in action you begin to understand why the Japanese economy has been in the dumps for the last 15 years.


35 of 46 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 40 user reviews »

Contribute to This Page

IMDb Freedive: Watch Movies and TV Series for Free

Watch Hollywood hits and TV favorites for free with IMDb Freedive. Start streaming on IMDb and Fire TV devices today!

Start watching

Stream Comedy Titles With Prime Video

Explore popular comedy titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed