Poster

Ah! Si j'étais riche ()


Reference View | Change View


On the verge of a divorce, Aldo wins the lottery. About to tell his wife, he discovers she's sleeping with his new boss. Instead of telling her and sharing the money, he keeps the news... See more »

Award:
Reviews:

Photos and Videos

Complete, Cast awaiting verification

Edit
...
Aldo
...
Alice
...
Gérard dit Gégé
...
Jean-Phil
...
Priscille
Tony Gaultier ...
Morillon
...
Kader Benhassine
Didier Flamand ...
M. Agénor
Aurélie Boquien ...
Madame Benhassine
...
M. Sylvain
Frédéric Bouraly ...
Elvis
Marie Agnès Brigot ...
L'aide soignante (as Marie-Agnès Brigot)
Alexandre Caumartin ...
Le vendeur de montres
Gérard Chambre ...
L'avocat
Gérard Darier ...
Josselin
Caroline Dattner ...
Geneviève
Thomas Derichebourg ...
Le jeune commercial
...
Le vendeur de chaussures de luxe Weston
Philippe Duquesne ...
Bergeron
Alain Floret ...
M. Louis
Laurent Gérard ...
Un vendeur chez Cerruti
...
La directrice du loto
...
M. Brun
Dany Héricourt ...
La secrétaire de Bergeron
Irène Ismaïloff ...
Madame Morillon
Dominique Jayr ...
Mme Brun
Laurent Labasse ...
Le coiffeur branché
...
Claire
...
La serveuse
Alain Minier ...
Le vigile du parking souterrain
Arsène Mosca ...
Le sommelier
Sophie Mounicot ...
Mme Gabai
Pascal Parmentier ...
L'automobiliste
Pino Ricotta ...
Un tailleur chez Cerruti
José Sako ...
L'employé de la banque
Francia Seguy ...
La dame au bisou
Luc Sonzogni ...
M. Rognard
Alban Teurlai ...
Le portier
Jean Tom ...
Le flic
Roger Van Hool ...
Le directeur de banque
Rest of cast listed alphabetically:
Roland Menou ...
Le Clochard
Sasa Nikolic ...
Michel (as Sacha Niko)
Gérard Bitton ...
Un passager de l'aéroport (uncredited)
Charles Gassot ...
Le client de Priscille (uncredited)
Michel Munz ...
Un passager de l'aéroport (uncredited)

Directed by

Edit
Gérard Bitton
Michel Munz

Written by

Edit
Gérard Bitton ... ()
 
Michel Munz ... ()

Produced by

Edit
Dominique Brunner ... executive producer
Charles Gassot ... producer

Music by

Edit
Michel Munz

Cinematography by

Edit
Kika Ungaro ... (as Noélie Chicca Ungaro)

Film Editing by

Edit
Marie Castro

Editorial Department

Edit
Nora Achoui ... trainee assistant editor
Marie-Paule Benlahcene ... negative cutter
Stéphanie Carré ... post-production assistant
Caroline Coudin ... assistant editor (as Karo Coudin)
Jean Durand ... color timer
Grégoire Lordereau ... assistant editor
Lise Truong ... assistant editor

Casting By

Edit
Pierre-Jacques Bénichou

Production Design by

Edit
François Emmanuelli

Set Decoration by

Edit
Marie Cheminal

Costume Design by

Edit
Jacqueline Bouchard

Makeup Department

Edit
Alain Bernard ... hair stylist
Jean-Pierre Caminade ... key hair stylist
Dominique Colladant ... special makeup effects artist
Christophe Giraud ... key makeup artist
Stephane Helle ... makeup artist (as Stéphane Helle)
Myriam Kimas ... makeup artist
Jane Milon ... hair stylist
Thi Thanh Tu Nguyen ... key makeup artist

Production Management

Edit
François-Xavier Bazin ... unit manager
Aimeric Bonello ... unit manager
Camille Bruyère ... assistant unit manager
Constant Clavier ... assistant unit manager
Nicole Firn ... production manager
Maxime Girault ... trainee unit manager
Annick Menier ... post-production supervisor (as Annick Ménier)
Jerome Pinot ... unit manager
Romain Surmont ... assistant unit manager (as Romain Surmont-Vonnet)

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Matthieu de la Mortière ... second assistant director
Maia Etcheverry ... assistant director
Emmanuel Roussille ... assistant director: location scouting
José Sako ... second assistant director
Christophe Vassort ... first assistant director

Art Department

Edit
Olivier Agostini ... carpenter
Patrice Aloso ... carpenter (as Patrice Alonso)
Sébastien Assouline ... trainee art director
Isabelle Boiton ... patina painter
François Borgeaud ... property master
Michael Chevrery ... graphic designer
Mara-Lucia Cordeiro ... scenic artist
Florent Coulbouée ... carpenter
Bernard Courteix ... assistant decorator
Stephanie Guitard ... trainee art director (as Stéphanie Guitard)
Jean-Michel Guérin ... carpenter
Christophe Hervé ... scenic artist
Erwan Inizan ... carpenter
Lionel Lesage ... carpenter
Stéphane Loup ... carpenter
Xavier Miclet ... key carpenter
Frank Monseigny ... first assistant art director
Franck Monsigny ... assistant art director
Franck Morel ... scenic artist
Michel Mulson ... assistant decorator
Anne Passelergue ... painter
Carole Poitou ... assistant decorator
Patricia Robin ... painter
Marie Rossignol ... head painter
Thierry Rouxel ... set dresser
François Scala ... carpenter
Bertrand Terreyre ... key carpenter
Martinus Van Lunen ... key constructor
Matthieu Van Lunen ... furniture
Marie-Claire Vidal ... upholsterer
Jean-Claude Waeyaert ... carpenter

Sound Department

Edit
Guillaume Battistelli ... assistant sound editor
Marc-Antoine Beldent ... sound
Matthieu Bricout ... boom operator
Annabel Callard ... post-synchronization assistant
Stéphane de Rocquigny ... sound recordist (as Stéphane De Rocquigny)
Frederic Dubois ... sound editor/additional sound re-recording mixer (as Frédéric Dubois)
Lionel Le Bras ... boom operator: sound post-production
Thierry Lebon ... re-recording mixer
Jean-Pierre Lelong ... foley artist
Alain Lévy ... post-synchronization
Françoise Maulny ... sound detection (as Françoise Maulny-Lévy)
Mario Melchiorri ... assistant foley artist
Pierre Picq ... boom operator

Visual Effects by

Edit
Pascal Charpentier ... visual effects

Stunts

Edit
Patrick Steltzer ... stunt coordinator
Daniel Vérité ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Edit
Bernard Brégier ... key grip
Gérard Buffard ... grip
Bernard Caroff ... generator operator
Sabine Cipolla ... video support
Christophe Cojan ... electrician
Pauline Coste ... assistant camera: helicopter cinematography
Alain Cousseau ... gaffer
Pascal Delaunay ... grip
Eric Gallet ... additional grip
Philippe Lefèvre ... additional electrician
Patrick Lemaire ... generator operator
Benoît Lemercier ... electrician
Franck Lependu ... additional electrician
Jean-Claude Lother ... still photographer
Yves Michaud ... steadicam operator
Lionel Perrin ... focus puller
Vincent Richard ... additional electrician
Wim Robberechts ... helicopter cinematography
Hans Sonneveld ... assistant camera: helicopter cinematography
Jean-Claude Temporelli ... electrician
Kika Ungaro ... camera operator (as Noélie Chicca Ungaro)
Pierre Willemin ... helicopter cinematography
Elisabetta Zampa ... second assistant camera

Casting Department

Edit
Hervé Jakubowicz ... casting assistant
Laurent Soulet ... extras casting

Costume and Wardrobe Department

Edit
Christel Birot ... costumer
Fifi Chachnil ... Héléna Noguerra's gowns (as Mademoiselle Fifi Chachnil)
Sophie Jeandot ... costumer

Location Management

Edit
Thierry Rouxel ... location manager

Music Department

Edit
Cyrille Aufort ... arranger and conductor / orchestrator
Hervé Brault ... musician: guitar
Dominique Fillon ... musician: piano
Christophe Guiot ... musician: solo violin
Marc Hillman ... music consultant
Thierry Lebon ... music editor
Valérie Lindon ... music consultant/co-composer
Hervé Marignac ... music recordist and mixer
Philippe Nadal ... orchestra manager
Sergio Tomassi ... musician: bandoneon
Rémi Voide ... musician: drums

Other crew

Edit
Cyril Aubin ... making-of
Patrick Aubrée ... script supervisor
Jowad Benaïssa ... caterer
Jean-Louis Bouffare ... caterer
Camille Brugere ... runner
Leonardo de Angelis ... production assistant
Donatienne Desmarestz ... production secretary
Erik Grillo ... making-of
Carole Jarczyk ... ventouse
Olivier Jarczyk ... ventouse
Béatrice Merimée ... public relations (as Béatrice Mérimée)
Samuel Neveu ... making-of
Patrick Pittavino ... dog trainer
Laurent Renard ... press attache
Julie Rossini ... trainee production assistant
Dominique Segall ... press attache
Roland Vallet ... production administrator

Thanks

Edit
Gilles Atlan ... thanks
Rodolphe Menudier ... thanks
Paul Minchelli ... thanks
Claude Trévisan ... thanks
J.M. Weston ... thanks

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Between Alice, a hospital nurse and Aldo, a shampoo sales representative, things have turned sour of late. Alice blames her husband for lacking ambition and contemplates divorce.One day Aldo wins the ten million euro lotto prize. But, unwilling to share the bonanza, he keeps mum about it, all the more as he finds out Alice has an affair with Gérard, Aldo's former friend and ... new boss. However, Aldo, leading a double life, starts spending his money ... Written by Guy Bellinger

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • If I Were a Rich Man (World-wide, English title)
  • ¡Si yo fuera rico! (Spain)
  • Если бы я был богат (Russia)
  • Ah! Se Eu Fosse Rico (Portugal)
  • Ah! Se fossi ricco (Italy)
  • See more »
Runtime
  • 105 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Box Office

Opening Weekend France $1,889,139, 29 Nov 2002

Did You Know?

Edit
Trivia French visa # 100998. See more »
Soundtracks Should I Stay Or Should I Go See more »
Quotes Aldo: There must be a mistake : I've got more money on my bank account than the amount i've won at the lottery
Le directeur de banque: No. No mistake.
Aldo: With all my spendings ?
Le directeur de banque: Yes indeed.
Aldo: so this will never end ?
Le directeur de banque: Let me tell you : when you're poor, the situation never ends too...
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed